Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Participez à la vie du site! [Recommander le site]
Connectez-vous!

Connexion auto [Rappel]

Rejoignez les 200.000 membres! C'est gratuit! Pourquoi devenir membre?


Comme
plus de
500.000
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici!




  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Webmasters
  • Lien sur votre site

  • Recommandés:
    - Traducteur anglais
    - Sites de professeurs
    - Autres sites de professeurs
    - Orientation & métiers
    - Tous les BTS
    - Jeux gratuits
    - Produits gratuits
    - Nos autres sites



    Noms indénombrables: Thierry en Angleterre 12 (Exercice d'anglais n°2652 - merci de citer ce numéro dans toute correspondance)

    Connectez-vous au club pour obtenir une traduction de tout terme à l'écran


    Autres exercices d'anglais sur le même thème

    Noms indénombrables: Thierry en Angleterre 12

    Suivre une recette de cuisine.

    Les noms dénombrables/indénombrables.

     

    Attention! Leçon un peu plus compliquée que d'habitude! J'espère que vous êtes en pleine forme :-)

     

    Thierry et Sarah ont décidé de préparer quelque chose à manger: des 'fried apples'. Heureusement que Sarah est là, Thierry a bien du mal à suivre la recette!

    Thierry

    - How many apples do I need ? - De combien de pommes ai-je besoin?
    Sarah - You need two apples. - Il te faut 2 pommes. (Tu as besoin de 2 pommes).
    Thierry

    - Do I need any butter?

    - Est-ce qu'il me faut du beurre?

    Sarah - Of course you need some butter! - Bien sûr qu'il te faut du beurre!
    Thierry

    - How much then?

    - Combien alors?

    Sarah - Just 50 g. Have you got a pan? - Seulement 50 g. As-tu une poêle?
    Thierry - Yes, I've got one. - Oui, j'en ai une.

    Cliquez ici pour écouter cette leçon: Aide!

     

    Cette leçon fait donc suite à la leçon précédente (n°11), qui traitait des questions, en y rajoutant une petite difficulté qui pose bien des problèmes aux francophones.

     

    LA RECETTE

    La recette est constituée de deux types d'ingrédients:

    - les pommes que l'on peut compter (an apple, apples, the apples)

    - du beurre, une matière, donc quelque chose qu'on ne peut pas compter. On est obligé d'en prendre un morceau. (butter, some/any butter)

     

    DEFINITIONS

    * Il existe donc des noms désignant des éléments que l'on peut compter: 1, 2, 3 pommes etc. Ce sont des noms dénombrables.

    Exemples: house, car, job, bike

    Emploi: ils s'emploient au singulier ou au pluriel et peuvent être précédés de a / an

     

    * Il existe des noms désignant une matière, une substance, un ensemble. Ce sont des noms indénombrables.

    Exemples: money, time, petrol, bread

    Emploi: ils ne sont jamais au pluriel, ni précédés de 'a' / 'an'

     

    EMPLOIS

    Il faut impérativement savoir si un nom est dénombrable ou indénombrable pour trouver le déterminant ou le pronom qui convient. Si on ne connaît pas cette règle, on aboutit aussi à des absurdités: rajouter un 's' à un nom indénombrable, ce qui est a-bo-mi-na-ble :-) moneys, petrols, milks

    (ces mots sont faux, ils doivent apparaître barrés dans votre navigateur)

     

     

    Dénombrables
    Indénombrables

    singulier

    Have you got a pan?

    Yes, I've got one. / No, I haven't got one.

    Have you got any butter? (As-tu du beurre, et non: as-tu un beurre?)

    Yes, I've got some. (oui, j'en ai)

    No, we haven't got any. (non, je n'en ai pas)

    pluriel

    Have you got any apples?

    Yes, I've got some. / No, I haven't got any.

     

     

    Pour interroger sur la quantité, on utilisera:

    how many + dénombrables

    Pour interroger sur la quantité, on utilisera:

    how much + indénombrable

     

    EXCEPTION! L'exception confirme la règle :-)

    Attention, pour certains noms (peu nombreux), on peut trouver une forme dénombrable (D) et une forme indénombrable (I):

    I love cheese (le fromage en général, I). How lucky you are! You have so many cheeses (différentes sortes de fromage, D) in France.

    The cook wears a chef's hat an he's got short hair(cheveux courts, masse de cheveux, on ne va pas s'amuser à les compter un par un, I). There can't be a hair (D, on s'intéresse à un seul cheveu dans ce cas précis) in our soup!

     

     

     

    BILAN

    J'AI REVU AU COURS DE CETTE LECON:

    DU VOCABULAIRE:

    En anglais En français Pour aller plus loin:
    apple pomme
    to need

    avoir besoin de

     
    butter beurre  
    pan poêle  

     

    DE LA GRAMMAIRE:

    Les noms dénombrables/indénombrables

    éléments qu'on peut compter > dénombrable

    substance, matière, éléments qu'on ne peut pas compter > indénombrable

     

     

    TEST: AVEZ-VOUS BIEN COMPRIS?

     

    Parmi ces noms, certains sont indénombrables et d'autres sont dénombrables. Faites précéder les indénombrables du quantifieur SOME et les dénombrables du déterminant A/AN





    Débutants
    Exercice d'anglais 'Noms indénombrables: Thierry en Angleterre 12' créé le 07-07-2005 par webmaster avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais


    1. apple
    2. book
    3. bread
    4. student
    5. homework
    6. apple juice
    7. sandwich
    8. money
    9. problem








    Fin de l'exercice d'anglais Noms indénombrables: Thierry en Angleterre 12 (21.06.2008 21:45)
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: indenombrable thierry )
    Tous les exercices
    Retour aux fiches de grammaire anglaise | Exercices d'anglais | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST

    En haut
    Double-cliquez sur n'importe quel mot pour obtenir une traduction! | Plan du site | Contact

    Sites pour professeurs | Sites pour parents | Sites de professeurs | Cours anglais Assimil | Cours mathématiques | Test niveau anglais gratuit | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    Copyright Laurent Camus (Professeur d'anglais) ... En savoir plus / Aide [Conditions d'utilisation] [WAP] [Conseils de sécurité]
    Reproduction interdite sur tout support (voir conditions)
    Le contenu des sites est déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER.

    . Positionnement et Statistiques Gratuites
    Page protégée par Copyscape, qui détecte les copies de sites website counter