Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°10471 : Vocabulaire : Utilisation de Let et Leave - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Synonymes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - 13 façons de Regarder - J'ai peur - Vocabulaire : entendre, l'ouïe - Adjectifs - Vocabulaire : la vue - Too-Also-As well-Either-Not either - Let's come ou Let's go - Vrais amis
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Vocabulaire : Utilisation de Let et Leave - cours


    Utilisation de Let et Leave

    Leave et let signifient généralement tous les deux « laisser »

    mais comment savoir quand utiliser le premier plutôt que le second ?

    Laisser suivi d'un complément d'objet +verbe (à l'infinitif) signifie « permettre, autoriser »

    L'équivalent anglais est alors « Let »

    Exemples :

    Let them play outside.
    (Laisse (permettre, autoriser) les jouer dehors)


    Don't let the camera get wet.
    (Ne laisse pas l'appareil photo se mouiller)
     

     

    Laisser suivi d'un complément d'objet +verbe (à l'infinitif) sert aussi à faire des suggestions impliquant d'autres personnes.

    L'équivalent anglais « Let » est alors utilisé à la place de « Why don't we... » ou « I suggest we... » .

    On l'utilise souvent avec « shall we ? » en question tag.

    Lorsqu'il est utilisé avec une négation il y a deux façons d'écrire la phrase : soit avec « don't let's » soit avec « let's not »

    Exemples :

    Let's eat out tonight, shall we ?
    (Sortons manger ce soir, d'accord?)


    Laisser suivi d'un nom signifie généralement « quitter, abandonner, déposer»

    L'équivalent anglais est alors « Leave »

    Exemples :

    That's the second umbrella I've left on the train!
    (C'est le second parapluie que j'ai laissé (oublié, abandonné) dans le train !)

    He left all his things.
    (Il a laissé toutes ses affaires)

    You can leave the letter on my desk.
    (Vous pouvez laisser (déposer) la lettre sur mon bureau)

    Laisser s'emploie aussi comme équivalent de « quitter, partir »

    L'équivalent anglais est aussi « Leave »

    Exemples :

    I'm leaving work early this afternoon.

    (Je quitte le travail tôt cet après-midi)

    What time does the bus leave?

    (A quelle heure part le bus ?)

    Laisser s'emploie aussi comme équivalent de « quitter» dans le cadre d'une fin de relation avec un conjoint, un partenaire ou pour dire qu'on arrête de vivre avec eux.

    L'équivalent anglais est aussi « Leave »

    Exemples :

    I'll never leave you.

    (Je ne te laisserai (quitterai) jamais)


    She left him for a younger man !

    (Elle l'a laissé (quitté) pour un homme plus jeune)


    Que diriez-vous d'un petit exercice pour finaliser tout cela?

    A vous de compléter correctement les phrases suivantes.

    Let's go ! (Allons- y !)





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Vocabulaire : Utilisation de Let et Leave - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. 's go for a run before we eat !

    2. I my car in the car park and took the bus into the town centre.

    3. I can't you go to England without me.

    4. Could you me some money?

    5. She'd a note for them in the kitchen.

    6. Did he his phone number ?

    7. them play for a while !

    8. You can your bag in my car.

    9. We didn't her go home until she had spoken to the doctor.

    10. it, I'll do it later.









    Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : Utilisation de Let et Leave - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: synonyme )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Synonymes
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.