Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Traducteur anglais
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°107273 : Deux fois plus / Trois fois moins/ Autant - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Proverbes | Quantité [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Exprimer une quantité indéfinie: too/too much/too many - Noms dénombrables et indénombrables: cours pour débutants - Bilan de connaissances 1 - Indiquer une quantité - Quantifieurs : Some / Any / no - Au téléphone - Converser en anglais - Noms dénombrables et noms indénombrables
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Deux fois plus / Trois fois moins/ Autant - cours


1) Les fondamentaux :

a)  Autant que : déjà pas si simple ... savoir reconnaître  les dénombrables ( que l'on peut compter) et les indénombrables (présentés en 'quantité' et non en 'nombres') en se souvenant qu'il y a des exceptions...

ex : lait, chocolat, bonheur,miel, patience, amitié ...

b)  Autant que + dénombrables = as many + nom + as

ex : He doesn't have as many collection stamps as you have. = Il n'a pas autant de timbres de collection que toi.

c)  Autant que + indénombrables = as much + nom + as

ex : Jim doesn't eat as much chocolate as I do! That's impossible!= Jim ne mange pas autant de chocolat que moi ... C'est impossible !

d)  Remarque : les noms ( Dén. ou Indén.) peuvent être sous-entendus ou omis s'ils ont déjà été mentionnés.

ex : Wow! Those DVDs! I don't have as many as you! = Wouh ! Tous ces DVD! Je n'en ai pas autant que toi !

 

                                                                      3

2 : Je t'aime presque autant que le lard !

3 : Le prix de cet emploi est 'juste' quand il revient à moitié moins de deux emplois !

2) Les choses se 'compliquent' (un tout petit peu ) ... IL NE FAUT PAS PENSER en FRANCAIS ni dans une autre langue que l'anglais, d'ailleurs ...) mais beaucoup le font quand même ... et ils sont 'victimes' des pièges des 2 logiques différentes ...

Si l'on veut dire : 'Tom a deux fois plus de DVD que moi', l'anglais britannique dira : 'Tom has twice as many DVDs as I have' , AUTREMENT DIT , il dira 'DEUX FOIS AUTANT DE DVD QUE moi.' (en respectant, bien sûr, les règles imposées pas les dénombrables et indénombrables !)

a) 'Twice as much.... as' ; 'Three times as many ... as' :

ex : There are ten times as much traffic in Boston as in New Bedford... = Il y a dix fois plus de circulation à Boston qu'à New Bedford !

ex : I need four times as many leaflets as what you sent me. = Il me faut quatre fois plus de prospectus que ce que tu m'as envoyé ...

b) Le plus de ... possible = ' aussi beaucoup de ' que possible ; as much ... as possible = as many ... as possible.

Le moins de ... possible = aussi peu de ... que possible = as few ... as possible et as little ... as possible (les Anglais ont tendance à changer l'adjectif et utiliser 'Le plus que... )

Très simple, en fait !!!

      2      3 

1 = Finalement, j'ai eu une offre d'emploi qui rapporte deux fois plus que ce que je gagne pour le moment !

2 = Comment faire faire deux fois plus de travail en moitié moins de temps ?   

3 = Nous avons deux oreilles et une seule bouche, si bien que nous pouvons écouter deux fois plus que nous parlons !

 





Débutants Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Deux fois plus / Trois fois moins/ Autant - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


1) Now that he has retired, Robert has at least free time as he had last year ...
2) There are Chinese restaurants in New York City as in Boston.
3) 'Nonsense ! The Sears Tower in Chicago isn't the Eiffel Tower in Paris.'

4) There are in Gone with the Wind as in the Great Gatsby ...

5) A Ferrari Spider is at least a Mercedes Class C.
6) Pamela has her sister on her Facebook page.
7) Mount Everest is almost Mount Blanc and Mount Ben Nevis in Scotland.
8) The black car consumes the blue one but it is much faster.
9) I need on the first page as we can possibly have. This article will be a real success.
10) There are of flowers as possible in this garden
11) In Paris, the Eiffel Tower is the Arc de Triomphe.

                                                           









Fin de l'exercice d'anglais "Deux fois plus / Trois fois moins/ Autant - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: communication expression quantite )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Proverbes | Quantité
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.