Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°107389 : Marions-nous - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Famille | Passé | Temps [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Prétérit - Liens de famille - Prétérit en BE + ING - Prétérit - Prétérit ou present perfect - Bilan sur les temps du passé en anglais. (grand cours ) - Prétérit en BE + ING - Past continuous/Past simple
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Marions-nous - cours


    et, puisque les 2 verbes ont la même construction, essayons de ne pas divorcer !

    Remarquons avant tout que ‘marry’, ‘marriage’ prennent 2 R en anglais et un seul en français. 

     

    1) Construction commune : to marry somebody => marry + COD  

    De même, to divorce somebody => to divorce + COD

    ex : ‘Will you marry me ?’  ‘I will!’ = 'Veux-tu m'épouser ? 'Oui !'

    ex : He divorced Susan and married her sister Sue! = Il a divorcé d’avec Susan et a épousé sa soeur Sue !

                                                              

     

    2) Pour évoquer la cérémonie de mariage ou la séparation on utilise plutôt :

    to get married to somebody   et to be married to somebody : peuvent être suivis d’un complément introduit par ‘to’.        

     -  to get divorced from somebody

    ex : My sister is divorced. She got divorced from Lenny three years ago.= Ma soeur est divorcée. Elle a divorcé de Lenny il y a trois ans. 

    ex : When I get married, will you be my maid of honour? = Quand je me marierai, voudras-tu être ma demoiselle d'honneur ?

     

    3) Attention de ne pas mélanger : -  to get married  ( l’action de se marier - pendant la cérémonie : the wedding )  ET to be married ( l’état d’être marié ; mener une vie de personne mariée).  

                                                     -  to get divorced ET to be divorced. (idem)

    ex : They got married on 15 July 2000. Susan has been married to Tom for 14 years. = Ils se sont mariés le 15 juillet 2000. Susan est mariée à Tom depuis 14 ans.

    ex : They got divorced in October 2004. Pat and Brian have been divorced for 10 years. = Ils ont divorcé en octobre 2004. Patricia et Brian ont divorcé (sont divorcés) depuis 10 ans.

     

    1                                            2                                            3

    1 Pourquoi avez-vous épousé votre conjoint ? Votre réponse est importante !

    2 Soyez la personne à laquelle vous voulez être marié(e) !

    3 N'épousez jamais un homme duquel vous ne voudriez pas être divorcée ...

    Vous aurez besoin d'un peu de vocabulaire : 'the bride'= la mariée ; 'the bridegroom' = le marié ; 'a spouse' = un conjoint ; 'the wedding anniversary' = l'anniversaire de mariage.

    Bon courage pour l'exercice !           

     





    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Marions-nous - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1) Do you know when your great-grandparents ? It was after WW2. They had a which lasted more than fifty years, and ended only with great-Nan's death. In those days, people so easily...
    2) When Frank asked his long time fiancée : 'Helen, ? She was flabbergasted and so were their 3 kids. - Mom and Dad ! Will you believe it ? They'll go to their parents ' wedding, but for them, their parents for more than 15 years !
    3) Is that possible ? Brian ... - Err, to tell the truth, I ! He had become so unbearable ... When ? That was in May, last year, and on the 15th, a friend and I are going to have a divorce party to celebrate the Freedom of !
    4) How long ? More than 10 years. in April 2004 and we are going to renew our vows soon. is such a bliss !

                                                                                

     

    Je vous conseille de vous marier : si vous trouvez une bonne épouse, vous serez heureux, sinon, vous deviendrez philosophe. (Socrate)









    Fin de l'exercice d'anglais "Marions-nous - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: famille passe temps )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Famille | Passé | Temps
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.