Présent pour des actions futures - cours

I) LE PRESENT EN BE + -ING POUR DES ACTIONS FUTURES

On utilise le présent en BE + -ING pour des événements programmés, pour lesquels une préparation a eu lieu et il y a l'idée qu'au minimum deux personnes sont au courant de cet événement.

Exemples:
a. I'm meeting Jim at the airport. (sous-entendu: J'ai parlé avec Jim au téléphone et il m'a donné l'heure de son arrivée, le numéro de son vol...)
b. I am leaving tomorrow. (sous-entendu: Je dois prendre mon train. J'ai déjà pris mon ticket mais je dois partir maintenant pour ne pas le rater)
c. We're having a staff meeting next Monday. (sous-entendu: Nous devons préparer des comptes-rendus pour cette réunion. Tout le monde y participera.)

II) LE PRESENT SIMPLE POUR DES ACTIONS FUTURES

On utilise le présent simple pour des affirmations, des choses fixes, qui respectent un emploi du temps, un calendrier précis et qui se reproduisent à intervalles réguliers.

Exemples:
a. The plane arrives at 18.00 tomorrow. (L'avion arrive toujours à 18h ce jour-là)
b. She has a yoga class tomorrow morning. (Les cours de yoga ont toujours lieu le même matin)
c. The restaurant opens at 19.30 tonight. (Les heures d'ouverture du restaurant sont fixes)

III) RESUME

Remarquez bien la différence entre:

a. We're having a staff meeting next Monday. (présent en BE + -ING : toute l'équipe va se réunir. IL va falloir que je prépare cette réunion avant d'y aller)
b. We have a staff meeting next Monday. (présent simple : tous les lundis, une réunion est organisée. Elle est dans l'emploi du temps)

NOTE:
Bien sûr, on aurait pu utiliser les autres formes du futur: The plane will leave in ten minutes. / The plane is going to leave in ten minutes.