Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°110724 : Etonnement ; Contradiction ; Réponses courtes - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Auxiliaires | Communication | Question Tags [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Auxiliaire BE : cours de grammaire pour débutants - Comment poser des questions - Auxiliaire BE - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Dialogue : A quelle heure? - CV et lettre de motivation-Lexique
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Etonnement ; Contradiction ; Réponses courtes - cours


    Dans la leçon test, nous avons étudié "les reprises courtes" exprimant une approbation et une dénégation, ainsi que les expressions 'moi aussi', 'moi non plus'.  
    Il existe d'autres reprises courtes exprimant des émotions ou sentiments divers. Le principe de construction est toujours le même : REPRISE DE L'AUXILIAIRE employé dans la phrase d'amorce, MAIS l'ordre des mots , et à l'oral l'intonation, font toute la différence.  


    1) Les reprises peuvent exprimer un étonnement de la part d'un interlocuteur : 


    forme interrogative: = AUXILIAIRE + SUJET + ?
     
    ex: "It was an excellent movie." "Was it?" = " C'était un très bon film. " " Ah bon ?" 
    ex: "I'm hungry!" " Are you? " =  J'ai faim!"  "Ah oui?"
    ex: "I can't speak French..."  "Can't you ?" = "Je ne parle pas français !"  "Ah bon? Tu ne sais pas ?"
     
    2) Elles peuvent aussi exprimer une contradiction de la part de cet interlocuteur :


    forme négative = SUJET + AUXILIAIRE + NOT !
    (  Le sujet est très accentué!)


    ex: "I'm so tired." " I'm not! " = "Je suis si fatigué!" "Pas moi!" (L'interlocuteur contredit  son locuteur.)
    ex : " I want to leave now!"  " I don't" = " Je veux m'en aller maintenant! " " Pas moi ! " (L'interlocuteur n'est pas d'accord avec son locuteur.)
    ex: " I don't want to go tomorrow! " " I do!"  = " Je ne veux pas m'en aller demain! "  "Moi si ! " (Les volontés du locuteur et de l'interlocuteur sont contradictoires.)




                                                                        


    Soyez très attentifs !  C'est facile, mais parfois trompeur ...   






    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Etonnement ; Contradiction ; Réponses courtes - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. ' Oh Mom, I was so hungry at lunch that I ate all my vegetables! ' 'Lucy, ? That's wonderful! You're a big girl!'
    Ah Maman... J'avais si faim à midi que j'ai mangé tous mes légumes !' 'Vraiment, Lucy ? C'est merveilleux ! Tu es une grande fille!


    2. I'll open the door for him, if he arrives late!' '' ! He must learn to be on time!'
    Je lui ouvrirai la porte s'il arrive en retard.' ' Oh non! Il doit apprendre à être à l'heure.'


    3. 'Why did you do that to him?' ' !'
    Pourquoi lui as-tu fait cela ?' ' Je ne l'ai pas fait!'


    4. 'You were so frightened that you shouted like mad!' ' !'
    Tu as eu si peur que tu as crié comme un fou! ... 'Non! Ce n'est pas vrai!'


    5. ' He's so reliable as a parent!' 'No, !'
    Il est tellement fiable comme parent! ' 'Oh non! Il ne l'est pas!'


    6. 'He used to suck his thumb when he was a baby.' 'Oh! ?'
    Quand il était bébé, il suçait son pouce !' 'Ah bon ?'


    7. ' That's unbelievable! You didn't do it!' ' Yes! !'
    C'est incroyable! Tu n'as pas fait ça! Si je l'ai fait!


    8. ' I suppose I should give my answer right away!' 'No! ! You should think it over.'
    Je pense que je devrais donner ma réponse tout de suite ! Non, vous ne devriez pas ! Vous devriez y réfléchir !


    9. 'I love him so much...' ' ?'
    'Je l'aime tellement!' 'Ah oui ?'


    10. 'For a few years, women have been equal to men!' ' ! You're not realistic!'
    Depuis quelques années, les femmes sont les égales des hommes !' ' C'est faux ! Elles ne le sont pas ! Vous n'êtes pas réalistes !'


     

     

                                                                                                 









    Fin de l'exercice d'anglais "Etonnement ; Contradiction ; Réponses courtes - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: auxiliaire communication tag )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Auxiliaires | Communication | Question Tags
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.