Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Traducteur anglais
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°111571 : Synonymes et confusion

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Confusions | Synonymes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Attendre : wait/expect - Adverbes : Still, yet et already - Again ou Back? - Although / in spite of / despite - FOR-Savoir l'employer - Distinction entre Like et As
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Synonymes et confusion


 

There are a few words in English that we may tend to misuse when translating from French into English.

 

Here  are some nouns:

Cimetière    : cemetery (  separated    from the  church), churchyard  ( when it's around  the church)

Poitrine:  chest (  a man's),  breast /s ( a woman's) ,  breast ( a  chicken's)

Pêcheur : angler ( in  a river),   fisherman ( at  sea )

Porc:   pig (animal ),   pork ( meat) 

Mouton:  sheep (animal ),  mutton ( meat) ,

Boeuf :ox  ( animal ),   beef  ( meat)

Professeur:   professor ( only  at  University),   teacher (all   other   kinds    of    school)

Herbe:  grass ( in a   garden )  ,   herb(s)  ( medicinal   or for  cooking   purposes)

Librairie:  bookshop ( where books  are sold),      

Bibliothèque : library ( where  books  can  be read  or  lent)

Voyage:  journey ( by land) , voyage ( only by boat)





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Synonymes et confusion" créé par carlabice47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de carlabice47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. English roast- is quite different from the one we eat on the Continent: it's served with gravy and well cooked.

2. It is a very long but very exciting train to reach Siberia from Istanbul.

3. From the train window we saw an fishing in the Avon river.

4. At The Cock and Bull's they serve an excellent of chicken cooked with cream and mushrooms.

5. Yummy! I'm really crazy about chops with French fries.

6. The Père Lachaise in Paris gives rest to lots of famous artists and actors.

7. There is an important in Paris, very near the Seine, called Shakespeare and Company.

8. Paulette's daughter is a of English at a secondary school in Liverpool.

9. The wool of Scottish is famous for its excellent quality.

10. The Medical School of Salerno was famous in ancient times for its prescriptions of aromatic that cured all sorts of diseases. It is now part of the University of Salerno.









Fin de l'exercice d'anglais "Synonymes et confusion"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: confusion synonyme )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Confusions | Synonymes
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.