Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°112773 : Modal ambigu: must - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Contes | Modaux [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - Dialogue : A quelle heure? - CV et lettre de motivation-Lexique - Au restaurant-Lexique - Distinction entre Like et As - There is-There are... left
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Modal ambigu: must - cours


    Des auxiliaires modaux ambigus ...

     

    1) MUST/MUSTN'T : OBLIGATION ou INTERDICTION : Dans les deux cas, la LIBERTE D'ACTION est refusée. 

    - I must go now, as I still have a lot of homework to do. You mustn't prevent me from leaving... = Je dois partir maintenant car j'ai encore beaucoup de devoirs à faire. Tu ne dois pas m'en empêcher.  

    2) mais aussi MUST / MUSTN'T = QUASI-CERTITUDE = Je suis presque certain que ...

    - He must be sick because he never misses a class and hasn't arrived yet. = Il doit être malade car il ne manque jamais un cours et n'est pas encore arrivé.  

                                              1                                 2 

     

    1. Tu ne pouvais rien y faire - QUELQU'UN devait gagner cette élection.

    2. Un ami n'a pas répondu à mes textos depuis 3 semaines. Il a dû mentir quand il m'a déclaré être son ami.

     

    3) QU'EN est-il du passé ?

    En français, si je dis : Connie a dû ouvrir cette porte ! sans aucun contexte complémentaire, je suis dans l'impossibilité de comprendre cette phrase. Elle peut vouloir dire: 

    -  Connie a été obligée d'ouvrir la porte !  (valeur du modal = obligation passée) 

    Au passé, lorsque MUST est OBLIGATION PASSEE , il s'exprime par HAD TO:

    Dans ce cas, nous aurions la phrase : => - Connie had to open the door because the dog was barking to come in! = Connie a dû ouvrir la porte car le chien aboyait pour entrer. 

     

    OU : Cette phrase peut vouloir dire : Il est presque certain que Connie a ouvert la porte => QUASI-CERTITUDE PASSEE :

    - Dans ce cas, la quasi-certitude passée s'exprimera ainsi : MUST + HAVE + PARTICIPE PASSE

    => - Connie must have opened the door, because she was the only one to have the key. (pas d'obligation, ici.)

     C'est uniquement le contexte qui nous permet de faire le choix de l'auxiliaire modal.

     

    1                                                                      2

     

    1. Le Wifi est tombé en panne, donc, j'ai dû parler à ma famille. Ils ont l'air chouette !

    2.  Le chapeau de soie qu'ils ont trouvé devait être magique ... Quand ils l'ont posé sur sa tête, il s'est mis à danser ...

     

    Voilà!  J'espère que plus jamais vous ne confondrez ces 2 modaux ... Bon courage pour le test ! 

      



    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Modal ambigu: must - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1 . When she was little, playing with her sister Anna, Elsa her magic powers to create Olaf, the magical snowman.
    Quand elle était petite, en jouant avec sa soeur Anna, Elsa a dû utiliser ses pouvoirs magiques pour créer Olaf, le bonhomme de neige magique.
    - Elsa guilty when she unwillingly hurt her young sister's head.
    Elsa a dû se sentir coupable lorsqu’elle a blessé sa jeune soeur à la tête sans le faire exprès.
    - Elsa up in her parents'castle not to be able to use her powers against her sister Anna and against other people.
    Elsa a dû être enfermée dans le château afin de ne pas utiliser ses pouvoirs contre sa soeur et contre d’autres personnes.
    - Anna's sacrifice to save Elsa from evil Hans the necessary act of true love in order to warm up and thaw Elsa's heart.
    Le sacrifice d’Anna pour sauver Elsa du méchant Hans a dû être le véritable amour qui a réchauffé et fait fondre le cœur d’Elsa.
    - Elsa when, knowing that Anna was happy, she decided to let go and be the Frozen Queen openly.
    Elsa a dû se sentir soulagée lorsque, sachant Anna heureuse, elle décida d'être la Reine des Neiges sans se cacher.

    2. Really, Ratchet when he thought he couldn't become a Ranger to defend the galaxy.
    Vraiment, Ratchet a dû être déçu lorsqu’il a pensé qu’il ne pouvait pas devenir Ranger pour défendre la galaxie.
    - Ratchet then a lot to realize his dream and become a space Ranger.
    Alors, Ratchet a dû s’entraîner beaucoup pour réaliser son rêve et devenir Ranger de l’espace.
    - Clank, (the robot) by Ratchet because he had been damaged when his spaceship had crashed.
    Clank le robot a dû être réparé par Ratchet parce qu’il avait été endommagé lorsque son vaisseau spatial s’était écrasé.
    - Ratchet very proud when he became a Space Ranger.
    Ratchet a dû se sentir très fier lorsqu’il est devenu Ranger de l’espace.
    - Clank and Ratchet a lot to prevent the destruction of a Planet and save its inhabitants.
    Clank et Ratchet ont dû combattre pour empêcher la destruction d’une planète et sauver ses habitants.
    - Ratchet and Clank that friendship mattered most and came back to work together as expert space mechanics.
    Ratchet et Clank ont dû decider que l’amitié était ce qui importait le plus et sont revenus travailler ensemble comme mécaniciens experts de l’espace.
     

                         

     Olaf, the magical snowman.                        Characters de FROZEN                           Ratchet, a Space Ranger or mechanics?                             Clank









    Fin de l'exercice d'anglais "Modal ambigu: must - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: communication conte-fable modal )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Communication | Contes | Modaux
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.