Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°33711 : Un voyage : a trip, a journey, travel, a voyage ?

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Voyages [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - À la gare-Prendre le train-Lexique - A l'aéroport - Vocabulaire : allons à l'hôtel ! - Transports urbains-Lexique - Dialogue : A la douane - Vocabulaire : les vacances - Avion et vol - Vocabulaire : prendre l'avion
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Un voyage : a trip, a journey, travel, a voyage ?

Un voyage : a trip, a journey, travel, a voyage ??

travel : c'est le terme le plus général pour traduire voyage, un déplacement, une expédition

travel n'implique pas forcément l'idée de retour.

To travel : voyager, faire des voyages, circuler (pour des nouvelles, des informations)

A traveller : un voyageur (attention : 2 'l' en anglais, un seul 'l' en anglais américain)

Trip et Journey ont parfois un sens très proche, cependant :

A trip : un (généralement court) voyage, une excursion, un circuit

A trip est un voyage d'assez courte durée, avec un but ou un objectif précis (vacances, affaires). Le retour est généralement inclus.

A trip est souvent utilisé lorsque l'on voyage jusqu'à un endroit et que l'on revient le même jour.

To go on a trip : partir en voyage, en excursion

Attention : to trip ne signifie pas voyager !

To trip... signifie trébucher!!!

A business trip : un voyage d'affaires

A school trip : un voyage scolaire

A day tripper : une personne en excursion, venue passer une journée (ça ne vous rappelle pas une certaine chanson des Beatles ??)

A return trip = a round trip : un voyage aller et retour

Have a nice trip ! : Bon voyage !

A journey : un voyage, une expédition, un trajet (long ou court), une distance, généralement sans notion de retour.

A journey est un voyage, d'un point à un autre, particulièrement utilisé pour les longues distances.

To make a journey : faire un voyage

A voyage : particulièrement réservé au voyage par mer = a crossing = une traversée

To voyage across the ocean : traverser l'océan

Have a nice journey !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Un voyage : a trip, a journey, travel, a voyage ?" créé par woodyrun avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de woodyrun]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. News fast round here, Jane is already aware!

2. We went on a cruise last year, the took 6 weeks to South Africa.

3. How will you to London? By train, I think, it's cheaper.

4. Sorry, I won't be there next week : I'll be off on another business !

5. London is only a very short from Wimbledon.

6. My to Kelly's school takes about 30 minutes by car.

7. He's a great sailor : we followed his alone in a boat across the Pacific on the Internet.

8. This year, Kate will go to the British Museum for her class .

9. It won't be very long : the only takes two hours and we'll be back before dark.

10. It was quite a long to the Shetlands Islands : It took us two days to go there!

Fin de l'exercice d'anglais "Un voyage : a trip, a journey, travel, a voyage ?"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Voyages