Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°59325 : To let ou to leave ? - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

To let ou to leave ? - cours

Sens général:

'To leave' et 'to let' veulent tous deux dire 'laisser' mais , hormis dans le sens de laisser quelqu'un (to leave/to let someone alone),ces deux verbes ne peuvent presque plus être interchangés.

to leave (past participle and past tense:left):

peut signifier:

Quitter,partir.

Exemple:She leaves at 7 every morning: Elle part à 7 heures chaque matin.

Laisser (dans le sens d'abandonner):

Exemple:Please don't leave me, I still love you.

Laisser (dans le sens d'oublier)

Exemple:Have you got my book?-Oh! Sorry. I have left it at home!

Laisser dans le sens de laisser comme reste

Exemple:Mum there's only one sandwich left. Please leave it for me.

Laisser dans le sens de léguer, confier.

Exemple: Can I leave you my house? I'm about to travel:Puis-je vous confier ma maison? je voyage.

Comme nom, 'leave' signifie généralement: congés,permission, autorisation.

Exemple:I've been working for a long time I think I need some leave:je travaille depuis longtemps je crois que j'ai besoin de prendre des congés.

to let (past participle and past tense:let)

To let est le plus souvent retrouvé dans l'expression 'let us'( let's est la forme abrégée le plus souvent employée) suivie de l'infinitif sans 'to' quand nous suggérons aux autres de faire quelque chose avec nous.

Comme nous l'avons dit plus haut, 'to let' signifie dans son sens général 'laisser' mais dans le sens de permettre à quelqu'un de faire quelque chose.

Exemple:Let him come in.

Le question tag correspondant à 'Let us...' est 'shall we?'

Exemple: Let's go, shall we?

La forme négative de 'to let' se construit avec ou sans 'do'.
Exemple: Don't let's fight about anything!

Let's not fight about anything!

A la voix passive, to let est remplacé par 'to allow' ou 'to permit'.

Exemple:They didn't let him come in because he was late.

He was not allowed to come in because he was late.

Left (partipe passé et past tense de 'to leave') employé avec 'there is/are' ou 'have/has got' signifie le plus souvent 'restant'et est presque toujours placé en fin de proposition.

Exemple: There are four eggs left:Il y a quatre œufs restants.

A chaque fois que vous êtes confrontés à un problème d'emploi de 'to leave' ou 'to let' rappelez-vous que 'to leave' renvoie à laisser dans le sens de quitter, abandonner;

pourtant 'to let' correspond à laisser dans le sens de permettre.

Complétez les phrases suivantes avec les formes exactes de 'to leave' ou 'to let'.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "To let ou to leave ? - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. us tell Dad what we have seen.

2. me say how delighted I am to meet you.

3. Why have you the door open?

4. her wash your car.

5. I for New York tomorrow.

6. Oh! I've my keys at Ann's.

7. Take it or it!

8. Hurry up! We've only two minutes .

9. Don't her go in!

10. Did you the door open last night?

11. 's not take the red one.

12. I've a message for you.

13. My mother didn't him take my cake.

14. Lucile's not here, she's already .

15. Can I my children with you?

Fin de l'exercice d'anglais "To let ou to leave ? - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Confusions