> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Modaux [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Modaux : CAN/MUST-cours pour débutants - Modaux-cours pour débutants - Modaux - Pouvoir : Can, Could, May, might? - Modaux : Permission/obligation/possibilité - Modal : may/might - Bilan de connaissances 1 - Must ou Have to?
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Modaux et significations - cours

➡️ MUST exprime :

- la quasi-certitude. (On est presque certain de quelque chose.)

exemples :
It must be difficult. = Cela doit être difficile. (= c'est sûrement difficile)

He must be older than 50. = Il doit avoir plus de 50 ans. (on en est quasiment sûr) 

- l'obligation, la contrainte :

exemples :
You must be more careful, John! = Vous devez / il faut que vous soyez / plus prudent John !

We must do all we can to help them. = Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider.

➡️ HAVE TO exprime aussi l'obligation

- au présent, l'obligation émane de circonstances, et non de l'énonciateur. On constate qu'une contrainte existe, mais on ne donne aucun ordre.

exemple :
She has to take care of Alice because her mother is on holidays. = Elle doit s'occuper d'Alice parce que sa mère est en vacances.

- aux autres temps, il se substitue à MUST qui n'existe pas à ces temps :

exemples :
My shirt will have to be ironed.= Il faudra repasser ma chemise.

He had to wait for them a very long time. = Il a dû les attendre très longtemps (il a fallu qu'il les attende très longtemps)

➡️ MUSTN'T exprime l'interdiction, mais quand celle-ci n'est pas due à une règle que l'on se doit d'observer. L'interdiction émane de l'énonciateur, et, employée avec YOU, MUST ou MUSTN'T, elle exprime presque un ordre.

exemple :
You mustn't walk on that bridge : it's far too dangerous. = Vous ne devez pas marcher sur ce pont. C'est beaucoup trop dangereux !

➡️ MAY exprime :

que l'événement est possible ou tout à fait possible :

exemples :
He may become famous one day. = Il se peut qu'il devienne célèbre un jour.

It may happen again. = Cela peut se reproduire un jour / il est possible que cela se reproduise un jour.

Il exprime aussi la permission : 

exemple :
Yes darling, you may have another biscuit. = Oui, Chéri, tu peux prendre un autre biscuit. (= tu y es autorisé)

➡️ MAY HAVE + participe passé exprime l'éventualité portant sur un fait passé :

exemple :
She may have done it in order to get their sympathy. = Il se peut qu'elle ait fait cela pour s'attirer leur sympathie.

➡️ La quasi-certitude négative est exprimée par CAN'T (très improbable, presque certain que NON)  :

On l'utilise si l'énonciateur est presque certain que l'action ne se réalisera pas, qu'elle ne peut pas se réaliser.

CAN'T peut donc exprimer :

- l'incapacité physique ou intellectuelle :

exemples :
She can't walk, she's had an accident. = Elle ne peut pas marcher, elle a eu un accident.

I can't work in the dark, I don't see well enough. = Je ne peux pas travailler dans le noir, je ne vois pas assez bien.

- l'impossibilité logique :

exemples :
She can't be your sister! I don't believe it! = Ce ne peut être ta sœur ! Je ne le crois pas ! (sous-entendu, elle ne te ressemble pas du tout ou elle est trop différente de toi)

It can't be six o'clock already. = Il ne peut être déjà six heures ! (sous-entendu, vu la luminosité extérieure il DOIT être moins tard)

I can't watch TV tonight, the TV set is out of order. = Je ne peux pas regarder la télé, le téléviseur est en panne.

- l'interdiction :

Mais la source de l'interdiction n'est pas l'énonciateur, comme avec "mustn't" mais les règles, l'usage, les circonstances...

exemple :
You can't park here! = Vous ne pouvez pas vous garer ici ! (sous-entendu, c'est interdit par un règlement)

➡️ CAN'T HAVE + PARTICIPE PASSE  exprime l'impossibilité portant sur un fait passé :

exemple :
You can't have done all this work in only one day. = Vous ne pouvez avoir fait tout ce travail en seulement un jour.

➡️ SHOULD  est utilisé pour exprimer :

- un conseil, suggestion :

exemple :
You should work more if you want to pass your exam. = Tu devrais travailler davantage si tu veux être reçu à ton examen.

EXERCICE : Trouvez dans le menu déroulant la phrase dont le sens correspond à celle qui est proposée.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Modaux et significations - cours" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. I'm almost certain that she's not in the hotel, it's quite impossible! = She can't be in the hotel.She must not be in the hotel.She may not be in the hotel.Je ne sais pas

2. He could have done it. = He was not able to do it.He didn't do it and I'm not very pleased about it.I'm pleased he did it.Je ne sais pas

3. He can't have done it, he is too polite to have done it. = Maybe he didn't do it.He was able to do it.I'm sure he didn't do it.Je ne sais pas

4. I'm almost certain that he is the culprit. = It may be him.It can be him.It must be him.Je ne sais pas

5. He was not given permission to spend the weekend with his friends. = He could spend the weekend with his friends.He didn't have to spend the weekend with his friends.He was not allowed to spend the weekend with his friends.Je ne sais pas

6. He should have said something. = He was allowed to say something.He said something which was a good idea.It was a big mistake not to say anything.Je ne sais pas

7. He may have come. = .He was allowed to come.Perhaps he has come.Maybe he will come.Je ne sais pas

8. He must have come. = I'm sure he came.I'm sure he will come.He had to come.Je ne sais pas

9. You must be fit if you want to become a champion. = Your physical condition is not essential.Your success will not be determined by your fitness.You have no alternative but to be in top form.Je ne sais pas

10. You can't walk on the grass.= I already told you not to walk on the grass.I allow you to walk on the grass.It is forbidden to walk on the grass.Je ne sais pas