Déjà - le traduire en anglais

Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°8690: Déjà - le traduire en anglais - cours

> Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème: Adverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires: - Adverbes de fréquence - Adverbes de fréquence - Adverbes : Till-Until- As far as-Up to - Adjectives and adverbs - Adverbes et place dans la phrase - Adverbes - Encore-Le traduire - Late, last, later, latter, latest
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Déjà - le traduire en anglais - cours

Traduire 'déjà' en anglais
Already
Le plus souvent, on utilisera ALREADY pour montrer qu'une chose a déjà été faite, et pour souligner le fait qu'elle n'est plus à faire :
I've already done my homework.
J'ai déjà fait mes devoirs.

ALREADY peut donc être souvent utilisé dans un contexte d'énervement, d'agacement (arrête de me le demander).

Ever
Dans une phrase au PRESENT PERFECT, afin de savoir si l'action s'est déjà réalisée une fois, on utilisera EVER:
Have you ever been to London?
Etes-vous déjà allé(e) à Londres?
Ici, on se demande si l'action s'est déjà réalisée une fois.
C'est pour cela qu'on l'associe à chaque fois au present perfect, puisqu'on fait ici un bilan.

Again
Pour faire répéter quelqu'un lorsqu'on n'a pas compris, ou lorsqu'on ne se souvient pas d'un renseignement.
I don't remember her address: what's her address again?

AGAIN correspondrait alors à 'Could you repeat please?' lorsqu'on n'a pas compris ce qui vient d'être dit.
OU 'Could you remind me of...' lorsqu'on ne se souvient pas d'un renseignement.
Mais dans le langage courant, familier, à l'oral, on utilisera souvent AGAIN.

Exercice : Trouvez la bonne réponse pour traduire 'déjà'.

Débutants
Exercice d'anglais 'Déjà - le traduire en anglais - cours' créé par bridg avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]

1. Let's go to the restaurant. I'm so hungry. / Sorry, I've eaten. I can't come.
2. Have you met my wife?
3. What 's your phone number ?
4. Have you practised athletics?
5. She has eaten all the cakes! There is no cake left.

Fin de l'exercice d'anglais Déjà - le traduire en anglais - cours
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: adverbe )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème: Adverbes
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST