Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction rédation allemand
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basCorrection rédation allemand
Message de jelina posté le 19-11-2016 à 21:07:00 (S | E | F)
Vous pouvez m'aider s'il vous plaît pour ma rédaction en allemand . Problèmes de syntaxe , orthographe ect ... merci d'avance .
J'ai choisi la ville de Berlin et de Hambourg et de les différencier.
Unterschiede zwischen Berlin ,Hamburg und Heidelberg
Zuallererst In Hamburg gibt es 1,734 Millionen Einwohner von Hamburg. Hamburg liegt in Norddeutschland und es ist eine Große Halberstadt. In Hamburg gibt es einen Fluss, die Elbe, die durch. Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands mit dem zweitgrößten Hafen Europas Außerdem gibt es einen Großen See, der in der Stadt liegt. Deshalb ist es die grünste Stadt Europas .Hamburg ist auch eine Multikultistadt, weil es viele Museen als Museum für Kunst und Gewerbe, Miniatur-Wunderland Order Museum Elbinsel wilhelmsburg, Theater als Thalia Theater Order auch ernst deutsch Theater und Musicals gibt. Außerdem ist es auch eine wichtige Pressestadt, weil es viele verschiedene Magazine, wie der Spiegel, gibt. Nämlich in Hamburg kann man Schöne alte und neue Gebäude besichtigen und auf dem Fischmarkt spazieren gehen. Darüber hinaus kann man in der Europapassage einkaufen gehen und das Beatles Museum besichtigen. Die Touristen kommen nach Hamburg um die schönen Gebäude zu besichtigen. Darüber hinaus kommen sie um dem Fischmarkt spazieren zu gehen. Dann Hamburg können wir Hamburger Aalsuppe, Franzbrötchen, Braune Kuchen und Birnen, Bohnen und Speck essen.
Endlich Die Touristen kommen auch in die Europapassage um ein zu kaufen.
Zweitens Berlin ist Hauptstadt von Deutschland und sie liegt im Nord-Osten des Landes. In Berlin gibt es 3.4 Millionen Einwohner von Berlin. Dann gibt es in Berlin sehr viele Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiele den Fernsehturm Alexanderplatz, die East Side Gallery, der Tiergarden, die Berlin Mauer und das Brandenburger Tor. In Berlin gibt es viele Clubs und Partie .Deswegen ist Berline eine cool Stadt und viele Jugendliche, Junge Leute kommen in diese Stadt .Die jungen Leute kommen nach Berlin auch um sich zu amüsieren. Obwohl Berlin eine schöne Stadt, gibt es auch viele Probleme, wie zum Beispiel Drogenproblem, Flüchtling.
In der Stadt Berlin gibt ist einen Fluss, die Spree, die durch die Stadt fließt .Die Frau, die Deutschland regiert und die in Berlin wohnt, heißt Angela Merkel. Sie ist der Bundeskanzler von Deutschland. Danach Berlin ist eine grüne Stadt, weil es viele Parks gibt. Darüber hinaus in Berlin können wir Currywurst, Pfannkuchen, Döner Kebab und Buletten essen. Außerdem es gibt auch ein Wahrzeichen für diese Stadt, und zwar der Bär. Dort gibt es viele Kulturen und Nationalität. Deswegen ist diese Stadt multikulturelle.
Diesen beiden Städten sind sehr interessant, weil sie viele Denkmäler besichtigen haben. Außerdem es geben viele Läden. Wenn ich beschließt zu verlassen ich wurde in Hamburg weil Berlin zu berühmte gegen Hamburg.
Message de jelina posté le 19-11-2016 à 21:07:00 (S | E | F)
Vous pouvez m'aider s'il vous plaît pour ma rédaction en allemand . Problèmes de syntaxe , orthographe ect ... merci d'avance .
J'ai choisi la ville de Berlin et de Hambourg et de les différencier.
Unterschiede zwischen Berlin ,Hamburg und Heidelberg
Zuallererst In Hamburg gibt es 1,734 Millionen Einwohner von Hamburg. Hamburg liegt in Norddeutschland und es ist eine Große Halberstadt. In Hamburg gibt es einen Fluss, die Elbe, die durch. Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands mit dem zweitgrößten Hafen Europas Außerdem gibt es einen Großen See, der in der Stadt liegt. Deshalb ist es die grünste Stadt Europas .Hamburg ist auch eine Multikultistadt, weil es viele Museen als Museum für Kunst und Gewerbe, Miniatur-Wunderland Order Museum Elbinsel wilhelmsburg, Theater als Thalia Theater Order auch ernst deutsch Theater und Musicals gibt. Außerdem ist es auch eine wichtige Pressestadt, weil es viele verschiedene Magazine, wie der Spiegel, gibt. Nämlich in Hamburg kann man Schöne alte und neue Gebäude besichtigen und auf dem Fischmarkt spazieren gehen. Darüber hinaus kann man in der Europapassage einkaufen gehen und das Beatles Museum besichtigen. Die Touristen kommen nach Hamburg um die schönen Gebäude zu besichtigen. Darüber hinaus kommen sie um dem Fischmarkt spazieren zu gehen. Dann Hamburg können wir Hamburger Aalsuppe, Franzbrötchen, Braune Kuchen und Birnen, Bohnen und Speck essen.
Endlich Die Touristen kommen auch in die Europapassage um ein zu kaufen.
Zweitens Berlin ist Hauptstadt von Deutschland und sie liegt im Nord-Osten des Landes. In Berlin gibt es 3.4 Millionen Einwohner von Berlin. Dann gibt es in Berlin sehr viele Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiele den Fernsehturm Alexanderplatz, die East Side Gallery, der Tiergarden, die Berlin Mauer und das Brandenburger Tor. In Berlin gibt es viele Clubs und Partie .Deswegen ist Berline eine cool Stadt und viele Jugendliche, Junge Leute kommen in diese Stadt .Die jungen Leute kommen nach Berlin auch um sich zu amüsieren. Obwohl Berlin eine schöne Stadt, gibt es auch viele Probleme, wie zum Beispiel Drogenproblem, Flüchtling.
In der Stadt Berlin gibt ist einen Fluss, die Spree, die durch die Stadt fließt .Die Frau, die Deutschland regiert und die in Berlin wohnt, heißt Angela Merkel. Sie ist der Bundeskanzler von Deutschland. Danach Berlin ist eine grüne Stadt, weil es viele Parks gibt. Darüber hinaus in Berlin können wir Currywurst, Pfannkuchen, Döner Kebab und Buletten essen. Außerdem es gibt auch ein Wahrzeichen für diese Stadt, und zwar der Bär. Dort gibt es viele Kulturen und Nationalität. Deswegen ist diese Stadt multikulturelle.
Diesen beiden Städten sind sehr interessant, weil sie viele Denkmäler besichtigen haben. Außerdem es geben viele Läden. Wenn ich beschließt zu verlassen ich wurde in Hamburg weil Berlin zu berühmte gegen Hamburg.
Réponse : Correction rédation allemand de gerold, postée le 21-11-2016 à 17:15:26 (S | E)
Bonjour Jelina,
je vais essayer de vous donner quelques indications pour améliorer votre texte.
Zuallererst in Hamburg gibt es ... la phrase ne peut pas commencer par deux compléments, mettez in Hamburg ailleurs et supprimez von Hamburg à la fin (superflu) Hamburg ist eine Große (pas de majuscule aux adjectifs) Halberstadt
Halberstadt est le nom d´une ville, voulez-vous dire Handelsstadt: ville commerçante? ... einen Fluss, die durch: phrase incomplète, voyez votre phrase plus loin au sujet de Berlin. Mettre un point après Europas. Wilhelmsburg avec majuscule. ... auch ernst deutsch Thater: accordez les adjectifs Nämlich: pas au début de la phrase Schöne pas de majuscule, auf dem (pas le bon cas) Fischmarkt spazieren gehen, plus loin: um (la préposition manque et ce n´est pas le bon cas) dem Fischmarkt spazieren zu gehen. Endlich die Touristen kommen ... la phrase commençant par un adverbe, le verbe doit venir en deuxíème position. Même chose pour Zweitens Berlin ist et Danach Berlin ist... In Berlin gibt es 3,4 (virgule au lieu du point) Millionen Einwohner supprimer von Berlin (superflu)... der Tiergarten (pas le bon cas) ... Drogenproblem, Flüchtling devraient être au pluriel. Darüber hinaus in Berlin : mettez in Berlin ailleurs. Außerdem es gibt ... verbe en deuxième position ... Nationaltät devrait être au pluriel . multikulturell sans e. Diesen beiden Städten: nominatif, pas datif. ... weil sie viele Denkmäler besichtigen haben. reformulez cette partie.Wenn ich beschließt ... mauvaise conjugaison ... zu verlassen ... de quitter (mon pays?) ich wurde (inverser verbe sujet et il faut plutôt un futur) ... in Hamburg (nach Hamburg fahren?) weil Berlin zu berühmte (sans e) il manque le verbe.
voilà pour commencer. Bon courage et merci de reposter le texte corrigé
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
INDISPENSABLES : 