Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Aide dm allemand merci
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basAide dm allemand merci
Message de airforce posté le 21-04-2017 à 14:07:10 (S | E | F)
Bonjour, j'ai un DM en allemand où je dois raconter l'histoire d'un membre de ma famille ayant émigré en France.
Voici mon devoir. Merci de corriger SVP les fautes.
Nach dem zweiten Weltkrieg, brauchte die Frankreich Arbeitskräfte zum des Landes wieder aufbauen. So in tausendneunhundertfünfzig, geht weit weg von seiner Heimatstadt mein urgroßvater : Naples. Es war ein Schock für ihn, denn er hatte seine Kindheit verbrachte. Er hoffte ein besseres Leben zu haben, weil gab es keine genug Arbeit in Italien. Ein Vertrag war zwischen den beiden Ländern signiert gewesen. Um einzuwandern mussten sie eine Arbeit im Aufnahmeland haben. Mein Urgroßvater hatte Familie in Frankreich. Dank sie fand er ein Beruf im Gebäude. Jedoch, wohnten die Italiener am Stadtrand als Wirtschaftsasylant. Sie lebten in ungesunden Elendsvierteln. Im Winter zerbrachen sie ewiges Eis, um Wasser zu haben, um sich zu waschen. Seine Arbeit war schwierig und schlecht bezahlt. Aber war er von den anderen geachtet weil er ein guter Arbeiter war. Für anderen, er stellte eine Drohung fur ihre Anstellung dar. Er sprach nicht die Sprache, er hat auf der Baustelle gelernt. Nach einigen schwierigen Jahren, ist er in Sozialwohnungen untergebracht gewesen. Danach, hat er eine Familie gegründet. Seine Kinder sind beschult gewesen aber sind Opfer von Rassismus gewesen. Man beleidigt sie : « rital ». Schließlich in ihrer Mehrheit, haben sie die französische Nationalität erworben. Ihre Kultur und ihre Religion waren nah französische, haben sie sich in zwei generation integriert.
Message de airforce posté le 21-04-2017 à 14:07:10 (S | E | F)
Bonjour, j'ai un DM en allemand où je dois raconter l'histoire d'un membre de ma famille ayant émigré en France.
Voici mon devoir. Merci de corriger SVP les fautes.
Nach dem zweiten Weltkrieg, brauchte die Frankreich Arbeitskräfte zum des Landes wieder aufbauen. So in tausendneunhundertfünfzig, geht weit weg von seiner Heimatstadt mein urgroßvater : Naples. Es war ein Schock für ihn, denn er hatte seine Kindheit verbrachte. Er hoffte ein besseres Leben zu haben, weil gab es keine genug Arbeit in Italien. Ein Vertrag war zwischen den beiden Ländern signiert gewesen. Um einzuwandern mussten sie eine Arbeit im Aufnahmeland haben. Mein Urgroßvater hatte Familie in Frankreich. Dank sie fand er ein Beruf im Gebäude. Jedoch, wohnten die Italiener am Stadtrand als Wirtschaftsasylant. Sie lebten in ungesunden Elendsvierteln. Im Winter zerbrachen sie ewiges Eis, um Wasser zu haben, um sich zu waschen. Seine Arbeit war schwierig und schlecht bezahlt. Aber war er von den anderen geachtet weil er ein guter Arbeiter war. Für anderen, er stellte eine Drohung fur ihre Anstellung dar. Er sprach nicht die Sprache, er hat auf der Baustelle gelernt. Nach einigen schwierigen Jahren, ist er in Sozialwohnungen untergebracht gewesen. Danach, hat er eine Familie gegründet. Seine Kinder sind beschult gewesen aber sind Opfer von Rassismus gewesen. Man beleidigt sie : « rital ». Schließlich in ihrer Mehrheit, haben sie die französische Nationalität erworben. Ihre Kultur und ihre Religion waren nah französische, haben sie sich in zwei generation integriert.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
INDISPENSABLES : 