[Espagnol]Devoir- écrire une lettre

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Espagnol]Devoir- écrire une lettre
Message de mila34 posté le 28-10-2014 à 14:04:33 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je dois écrire une lettre à un ami pour mon devoir et lui raconter ma première journée dans non nouveau collège.
Je dois utiliser le présent et le passé composé , le quotidien, l expression des goûts ,des horaires ainsi que "todavia no" et "ya no". Je pense que ma lettre comporte des fautes alors si quelqu'un pouvait m'aider à la corriger,s'il vous plaît, ce serait sympathique !
Merci à celui ou celle qui m aidera.

Querido paul,
Te escribo esta carta para decirte mi primer día en mi nuevo colegio.He levantado a la seis de la mañana porque estaba muy estresado.he duchado y he vestido pronto. He desayunado y he ido al colegio en autobús.en mi clase, somodtreinta alumnos.He comenzado a las ocho y media de la mañana pou una hora de matemáticas.Me gustan mucholasmatemáticas pero el profesor es severo.De las nueve y media a las once y media de la mañana, he continuado por dos horas de español. También le gusta mucho esta asignatura.Al mediodia, un alumno se llama luis me hieo visitar el colegio y mi presentado en sus amigos.Entonces, he almorzado con mus nuevos amigos. A una y media de la tarde, he jugado al fútbol durante dos horas.encantan todos los deportes.Por fin,de las tres a la cuarto de la tarde, he hecho ingles pero no me gusta esta asignatura.Todavia no ve mi profesor principal. Mi día era muy bien. Tengo nuevos amigos y ya no soy estresado ahora.
Espero verte pronto,
Te beso
-------------------
Modifié par bridg le 28-10-2014 14:26
Forum espagnol
Quelle que soit la langue, merci de ne pas oublier de mettre les accents. Français corrigé.

Réponse: [Espagnol]Devoir- écrire une lettre de sigmarie, postée le 28-10-2014 à 19:34:40 (S | E)

Bonsoir!

Querido paul majuscule ,
Te escribo esta carta para decirte verbe explicar mi primer día en mi nuevo colegio.He levantado ¿ Qué ha levantado? À vous? alors... il manque au debut de la phrase un pronom personnel a la seis de la mañana porque estaba muy estresado. Le même he duchado y le même he vestido pronto. He desayunado y he ido al colegio en autobús. point en mi clase, somodtreinta à rifaire alumnos.He comenzado a las ocho y media de la mañana pou préposition una hora de matemáticas majuscule .Me gustan mucholasmatemáticas non pas ensemble et majus. après virgule pero el profesor es severo.De las nueve y media a las once y media de la mañana, he continuado por autre préposition dos horas de español majuscule . También le autre prpnom personnel gusta mucho esta asignatura.Al mediodia, un alumno il manque un pronom rélatif se llama luis majuscule!!! me hieo erreurvisitar el colegio y mi erreur presentado autre temps verbal en autre préposition sus amigos.Entonces, he almorzado con mus ??? nuevos amigos. A il manque l'article una y media de la tarde, he jugado al fútbol durante dos horas. il manque le pronom personnel encantan todos los deportes.Por fin Al final, ,de autre préposition las tres a autre préposition las cuarto de la tarde, he hecho ingles majuscule et accent pero no me gusta esta asignatura.Todavia accent no ~~ve mi profesor principal~~ ??? . Mi primer día era ha estado muy bien. Tengo nuevos amigos y ya no soy verbe estar estresado ahora ahora après de y: y ahora ya....
Espero verte pronto,
Te beso??? à refaire

- Presentar a...

- Desde las cinco de la tarde hasta las ocho de la noche/ Desde san Juan hasta vacaciones/ Desde la mañana hasta la noche...

¡Saludos!

Réponse: [Espagnol]Devoir- écrire une lettre de mila34, postée le 28-10-2014 à 22:35:02 (S | E)
Bonsoir Sigmarie,
Merci beaucoup pour ta correction. J ai corrigé tout ce que j'ai pu , pourrais tu me dire si c'est correct svp. Par contre pour la phrase : al final... Je ne sais pas

Querido Paul,
Te escribo esta carta para explicarte mi primer día en mi nuevo colegio.Me he levantado a la seis de la mañana porque estaba muy estresado.Me he duchado y me he vestido pronto. Me he desayunado y he ido al colegio en autobús.En mi clase, somos treinta alumnos.He comenzado a las ocho y media de la mañana por una hora de matemáticas.Me gustan mucho las matemáticas pero el profesor es severo.De las nueve y media a las once y media de la mañana, he continuado con dos horas de Español. También me gusta mucho esta asignatura. Al mediodia, un alumno que se llama Luis me hizo visitar el colegio y me presenta a sus amigos.Entonces, he almorzado con mis nuevos amigos. A la una y media de la tarde, he jugado al fútbol durante dos horas.Me encantan todos los deportes.Al final,de las tres a las cuarto de la tarde, he hecho Inglés pero no me gusta esta asignatura.Todavía no vi a mi profesor principal. Mi primer día ha estado muy bien. Tengo nuevos amigos y ahora ya no estoy estresado .
Espero verte pronto,
Te abrazo,
Lucas

Réponse: [Espagnol]Devoir- écrire une lettre de leserin, postée le 29-10-2014 à 10:25:53 (S | E)
Bonjour, mila34.

Querido Paul,
Te escribo esta carta para explicarte mi primer día en mi nuevo colegio.Me he levantado a la seis de la mañana porque estaba muy estresado.Me he duchado y me he vestido pronto. Me he desayunado y he ido al colegio en autobús.En mi clase, somos treinta alumnos.He comenzado a las ocho y media de la mañana porune autre prép. una hora de matemáticasmajuscule.Me gustan mucho las matemáticasmajuscule pero el profesor es severo.De las nueve y media a las once y media de la mañana, he continuado con dos horas de Español. También me gusta mucho esta asignatura. Al mediodiaaccent, un alumno que se llama Luis me hizo visitar el colegio y me presentapretérito indefinido a sus amigos.Entoncesc'est mieux después he almorzado con mis nuevos amigos. A la una y media de la tarde he jugado al fútbol durante dos horas.Me encantan todos los deportes.Al final,de las tres a las cuarto de la tarde, he hecho Inglés pero no me gusta esta asignatura.Todavía no vic'est mieux le temps utilisé pretérito perfecto a mi profesor principal. Mi primer día ha estado muy bien. Tengo nuevos amigos y ahora ya no estoy estresado .
Espero verte pronto,
Te abrazo.
Lucas

À bientôt!

Réponse: [Espagnol]Devoir- écrire une lettre de mila34, postée le 29-10-2014 à 18:30:41 (S | E)
OK je me corrige. Merci beaucoup pour votre aide,
à bientôt.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol