Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


[Espagnol]Los incas

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]Los incas
Message de nini55 posté le 14-06-2015 à 20:18:10 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous,
Pourriez-vous me dire si ces phrases sont correctes, s'il vous plaît ?
Je vous remercie d'avance.
1.Los emperadores incas eran considerados como descendientes del Dios Sol y eran adorados como divinidades.
2.El culto al sol era ya conocido en el Perú.
3.En su honor se ofrendaban por lo general unas gotas de...
Cordialement.
-------------------
Modifié par bridg le 14-06-2015 20:20
Merci de tenir compte des corrections faites et de ne pas reproduire les mêmes erreurs à chacune de vos demandes.



Réponse: [Espagnol]Los incas de leserin, postée le 14-06-2015 à 22:25:59 (S | E)
Bonsoir, Nini22.

1. Los emperadores incas eran considerados como descendientes del Dios Sol y eran adorados como divinidades.
Deux "como": c'est correct, mais pour ne pas répéter l'adverbe dans la phrase, vous pouvez enlever le premier.
2. El culto al sol/Sol era ya conocido/practicado en el Perú. (il faut un complément de temps )
3. En su honor se ofrendaban por lo general unas gotas de...

Cordialement !



Réponse: [Espagnol]Los incas de nini55, postée le 15-06-2015 à 06:36:12 (S | E)
Bonjour Leserin et un tout grand merci


1. Los emperadores incas eran considerados descendientes del Dios Sol y eran adorados como divinidades.

2. El culto al Sol era ya conocido/practicado en el Perú. (il faut un complément de temps )(Ici je veux dire ......était déjà connu au Pérou.

Cordialement,
Nini



Réponse: [Espagnol]Los incas de leserin, postée le 15-06-2015 à 10:01:07 (S | E)
Bonjour, Nini22.

El culto al Sol era practicado en el Perú. (il faut un complément de temps )
(Ici je veux dire ......était déjà connu au Pérou/El culto al Sol era ya conocido en el Perú). C'est une phrase correcte, mais, excusez-moi, à mon avis la phrase dit bien peu sur ces pratiques tout à fait connues.
Cordialement !



Réponse: [Espagnol]Los incas de nini55, postée le 15-06-2015 à 12:02:34 (S | E)
Bonjour Leserin,
Voici la phrase complète:
- Las ideas sobre la religión no nacieron con los incas. El culto al sol era ya conocido en el Perú por lo menos en parte antes del apogeo de los hijos del sol.
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 15-06-2015 16:30




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux