Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine [Espagnol]Expression orale
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Expression orale
Message de lucky10 posté le 22-11-2015 à 16:28:47 (S | E | F)
Bonjour,
Voici mon texte que je vais présenter après l'avoir appris à l'oral. Le but est de se mettre à la place d'un nouvel élève et de se décrire moralement et physiquement et parler de son ancien collège en le comparant au nouveau. Y a-t-il des fautes ??? Voici le texte :
Hola, me llamo Absalon Medina Ballesteros, tengo catorce años. Soy mi torpe, timido, simpatico, respectuoso y emotivo.
Antes de venir a Madrid por culpa del trabajo de mi padre, vivo en Salamanque. Es una ciudad bonita y grande. Está a unos doscientos kilómetros de Madrid. En verano vienen muchos turistas.
Tengo un pequeno hermano : se llama Quentin. Me gustan los animales, tengo un gato se llama Speedy. Me encanta leer mangas y jugar a la guitarra. Me agrada comer en un buen restaurante y me alegra salir al cine.
El Sábado salgo para hacer mi competición de voleibol y el domingo salgo con mi familia. Me gusta estudiar pero prefiero las vacaciones.
Antes de venir a este colegio, pasé un año en un colegio de arte plásticos en la Salamanca: San José. Este colegio es menos moderno que éste pero yo lo encontraba más vivo. La cantina es más grande aquí, pero las comidas son menos buenas. Aquí, las actividades deportivas son más presentes que antes.
En mi antiguo colegio, hice mucho escultura, pintura, encolado o todavía fotos para presentarlos luego en el momento de exposiciones. No sé si este colegio en hecho pero lo espero. Gracias por tenerme escuchar.
Message de lucky10 posté le 22-11-2015 à 16:28:47 (S | E | F)
Bonjour,
Voici mon texte que je vais présenter après l'avoir appris à l'oral. Le but est de se mettre à la place d'un nouvel élève et de se décrire moralement et physiquement et parler de son ancien collège en le comparant au nouveau. Y a-t-il des fautes ??? Voici le texte :
Hola, me llamo Absalon Medina Ballesteros, tengo catorce años. Soy mi torpe, timido, simpatico, respectuoso y emotivo.
Antes de venir a Madrid por culpa del trabajo de mi padre, vivo en Salamanque. Es una ciudad bonita y grande. Está a unos doscientos kilómetros de Madrid. En verano vienen muchos turistas.
Tengo un pequeno hermano : se llama Quentin. Me gustan los animales, tengo un gato se llama Speedy. Me encanta leer mangas y jugar a la guitarra. Me agrada comer en un buen restaurante y me alegra salir al cine.
El Sábado salgo para hacer mi competición de voleibol y el domingo salgo con mi familia. Me gusta estudiar pero prefiero las vacaciones.
Antes de venir a este colegio, pasé un año en un colegio de arte plásticos en la Salamanca: San José. Este colegio es menos moderno que éste pero yo lo encontraba más vivo. La cantina es más grande aquí, pero las comidas son menos buenas. Aquí, las actividades deportivas son más presentes que antes.
En mi antiguo colegio, hice mucho escultura, pintura, encolado o todavía fotos para presentarlos luego en el momento de exposiciones. No sé si este colegio en hecho pero lo espero. Gracias por tenerme escuchar.
Réponse: [Espagnol]Expression orale de sigmarie, postée le 22-11-2015 à 17:04:15 (S | E)
Bonjour!
Hola, me llamo Absalon accent Medina Ballesteros, tengo catorce años. Soy mi erreur torpe, timido, accent simpatico, accent respectuoso (erreur orthog). y emotivo.
Antes de venir a Madrid
Tengo un
El Sábado minuscule salgo para hacer mi competición de voleibol y el domingo salgo con mi familia. Me gusta estudiar virgule pero prefiero las vacaciones.
Antes de venir a este colegio, pasé un año en un colegio de
En mi antiguo colegio, hice mucho féminin escultura, pintura, encolado
¡Saludos!
-------------------
Modifié par bridg le 23-11-2015 04:25
Retrait des réponses toutes faites.
Réponse: [Espagnol]Expression orale de juldan, postée le 22-11-2015 à 17:11:34 (S | E)
Bonjour lucky, première chose, les caractères accentués espagnols se trouvent au dessus de votre page, rectangle gris, vous cliquez et le caractère s'écrit : simpático !
Un dictionnaire automatique s'ouvre si vous cliquez sur un mot : respectuoso (no se ha encontrado) et vous suggère une correction : respetuoso.
Je vous souligne les fautes, vous corrigez, vous postez ici votre texte qu'on améliorera peu à peu.
Hola, me llamo Absalon Medina Ballesteros, tengo catorce años. Soy mi torpe, timido, simpatico, respectuoso y emotivo.
Antes de venir a Madrid por culpa del trabajo de mi padre, vivo temps incorrect en Salamanque. Es una ciudad bonita y grande. Está a unos doscientos kilómetros de Madrid. En verano vienen muchos turistas.
Tengo un pequeno hermano : se llama Quentin. Me gustan los animales, tengo un gato ajoutez une conjonction se llama Speedy. Me encanta leer mangas y jugar a la guitarra. Me agrada comer en un buen restaurante y me alegra salir al cine.
El Sábado salgo para hacer mi competición de voleibol y el domingo salgo con mi familia. Me gusta estudiar pero prefiero las vacaciones.
Antes de venir a este colegio, pasé un año en un colegio de arte plásticos accord des deux mots en
En mi antiguo colegio, hice mucho escultura, pintura, encolado o todavía fotos para presentarlos luego en el momento de exposiciones. No sé si este colegio en hecho pero lo espero. Gracias por tenerme escuchar.
Este colegio es menos moderno que éste pero yo lo encontraba más vivo. Cette phrase n'est pas claire. Este désigne le collège que vous venez d'évoquer. Celui que vous avez évoqué avant est plus loin, donc vous devez utiliser ese ou aquel ou une autre tournure. Essayez d'éclaircir ça.
A bientôt.
-------------------
Modifié par bridg le 23-11-2015 04:26
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
INDISPENSABLES : 