Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine [Espagnol]Notion Lugares y formas de poder
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Notion Lugares y formas de poder
Message de robine posté le 16-05-2017 à 21:08:21 (S | E | F)
Bonjour, pouvez vous s'il vous plait m'aider à corriger mon texte ? je vous remercie d'avance ! J'aimerais aussi savoir si vous trouviez que le texte était intéressant dans l'ensemble ou pas et si j'utilisais du bon vocabulaire ?
Vamos a comenzar con esta primera parte en relación con el arte comprometido. Primero, no se puede negar la idea que el compromiso es un término muy específico: se trata de tomar una decisión libre, que no estamos obligados a tomar, arriesgando su vida y especialmente, asumiendo las consecuencias. Por tanto, el compromiso se basa en la libertad. Además, el arte comprometido es un género muy conocido y extendido por todo el mundo y puede tomar diferentes formas. De hecho, se puede encontrar en la literatura, en la pintura como con Guernica, en el dibujo, dibujos animados o en la música también. Obras poderosas, como las fotografías de guerra, por ejemplo, no necesitan comentarios o título para transmitir su mensaje. No pretenden ser 'artística'.
Así, para visualizar mejor, vamos a dar algunos ejemplos de artistas comprometidos: Francisco de Goya, Picasso o Siqueiros que estudiamos en clase. En efecto, a través de su famoso mural “América tropical”, este artista representaba la verdadera América Latina con una visión de guerra. Es decir que podemos ver en esta obra un hombre crucificado y desnudo en referencia en la religión católica que refiere globalmente a los europeos. Además, este hombre es una alegoría de la América Latina. Por otra parte, podemos también notar que un águila está poniendo su huella en la América Latina agónica y está representando los Estados Unidos. Y por lo tanto, Siqueiros quiere denunciar los horrores del conflicto entre los EE.UU y América latina.
Así el arte comprometido permite denunciar a un régimen, la crueldad de la guerra, la injusticia, la desigualdad o pone a defender los valores. También permite al espectador a entender el mensaje, a crear una reflexión sobre un tema complicado o frágil, desarrollar su capacidad de pensamiento crítico, y permite recordar el pasado para no repetir errores. También, el arte puede dar lugar a revueltas y guerras gracias a su capacidad de despertar pensamientos. Pero entonces, si una obra no informa, ¿para qué sirve? Esto es lo que vamos a analizar en la segunda parte.
De la misma manera, vamos a examinar las obras que no tienen ningún objetivo final de denunciar. En primer lugar, están las obras de propaganda que las dictaduras requieren. Están ordenadas a los artistas que no puede negarse, ya que corren el riesgo de ser asesinada. Se trata de obras que cambian la opinión pública y que formatean mentalidades. Así, por ejemplo Adolf Wissel fue uno de los pintores oficiales del Tercer Reich de Hitler más reconocido.
Por último, muchas de las obras de arte no tienen ninguna intención crítica. Por ejemplo, los mecenas solo buscan obras decorativas y inútiles. Así, se oponen totalmente a los artistas comprometidos que quizás tengan la intención de iniciar una pequeña revolución a través del arte. Sin embargo, uno puede decir que los patrocinadores sólo quieren escapar de este tipo de problema y por eso, desean ignorar la historia o las dificultades sociales. En el documento que estudiamos en clase, la patrocinadora del libro de Fuentes “Los años con Laura Diaz” tuvo una visión maravillosa de la obra “América tropical” que comando.
-------------------
Modifié par robine le 16-05-2017 21:37
Message de robine posté le 16-05-2017 à 21:08:21 (S | E | F)
Bonjour, pouvez vous s'il vous plait m'aider à corriger mon texte ? je vous remercie d'avance ! J'aimerais aussi savoir si vous trouviez que le texte était intéressant dans l'ensemble ou pas et si j'utilisais du bon vocabulaire ?
Vamos a comenzar con esta primera parte en relación con el arte comprometido. Primero, no se puede negar la idea que el compromiso es un término muy específico: se trata de tomar una decisión libre, que no estamos obligados a tomar, arriesgando su vida y especialmente, asumiendo las consecuencias. Por tanto, el compromiso se basa en la libertad. Además, el arte comprometido es un género muy conocido y extendido por todo el mundo y puede tomar diferentes formas. De hecho, se puede encontrar en la literatura, en la pintura como con Guernica, en el dibujo, dibujos animados o en la música también. Obras poderosas, como las fotografías de guerra, por ejemplo, no necesitan comentarios o título para transmitir su mensaje. No pretenden ser 'artística'.
Así, para visualizar mejor, vamos a dar algunos ejemplos de artistas comprometidos: Francisco de Goya, Picasso o Siqueiros que estudiamos en clase. En efecto, a través de su famoso mural “América tropical”, este artista representaba la verdadera América Latina con una visión de guerra. Es decir que podemos ver en esta obra un hombre crucificado y desnudo en referencia en la religión católica que refiere globalmente a los europeos. Además, este hombre es una alegoría de la América Latina. Por otra parte, podemos también notar que un águila está poniendo su huella en la América Latina agónica y está representando los Estados Unidos. Y por lo tanto, Siqueiros quiere denunciar los horrores del conflicto entre los EE.UU y América latina.
Así el arte comprometido permite denunciar a un régimen, la crueldad de la guerra, la injusticia, la desigualdad o pone a defender los valores. También permite al espectador a entender el mensaje, a crear una reflexión sobre un tema complicado o frágil, desarrollar su capacidad de pensamiento crítico, y permite recordar el pasado para no repetir errores. También, el arte puede dar lugar a revueltas y guerras gracias a su capacidad de despertar pensamientos. Pero entonces, si una obra no informa, ¿para qué sirve? Esto es lo que vamos a analizar en la segunda parte.
De la misma manera, vamos a examinar las obras que no tienen ningún objetivo final de denunciar. En primer lugar, están las obras de propaganda que las dictaduras requieren. Están ordenadas a los artistas que no puede negarse, ya que corren el riesgo de ser asesinada. Se trata de obras que cambian la opinión pública y que formatean mentalidades. Así, por ejemplo Adolf Wissel fue uno de los pintores oficiales del Tercer Reich de Hitler más reconocido.
Por último, muchas de las obras de arte no tienen ninguna intención crítica. Por ejemplo, los mecenas solo buscan obras decorativas y inútiles. Así, se oponen totalmente a los artistas comprometidos que quizás tengan la intención de iniciar una pequeña revolución a través del arte. Sin embargo, uno puede decir que los patrocinadores sólo quieren escapar de este tipo de problema y por eso, desean ignorar la historia o las dificultades sociales. En el documento que estudiamos en clase, la patrocinadora del libro de Fuentes “Los años con Laura Diaz” tuvo una visión maravillosa de la obra “América tropical” que comando.
-------------------
Modifié par robine le 16-05-2017 21:37
Réponse : [Espagnol]Notion Lugares y formas de poder de leserin, postée le 17-05-2017 à 13:14:20 (S | E)
Bonjour.
Vamos a comenzar
Así, para visualizar mejor quoi ? il faut un complément, vamos a dar algunos ejemplos de artistas comprometidos: Francisco de Goya, Picasso o Siqueirosvirgule
Asívirgule el arte comprometido permite denunciar a un régimen, la crueldad de la guerra, la injusticia, la desigualdad o [bleu
Por último, muchas de las obras de arte no tienen ninguna intención crítica. Por ejemplo, los mecenas solo buscan obras decorativas ypréposition "e" devant le son /i/ inútiles. Así, se oponen totalmente a los artistas comprometidosvirgule que quizás tengan la intención de iniciar una pequeña revolución a través del arte. Sin embargo,
Corrigez et repostez, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Notion Lugares y formas de poder de puente17, postée le 17-05-2017 à 13:20:11 (S | E)
Bonjour,
se trata de tomar una decisión libre, que no estamos obligados a tomar. c'est un peu redondant, non?
se puede encontrar en la literatura, en la pintura como con Guernica, en el dibujo, dibujos animados o en la música también (pourquoi l'article défini au singulier et pas au pluriel?)
No pretenden ser 'artística' accorder
en referencia en autre prép.? la religión católica
Están ordenadas pedir/encargar a los artistas que no puede negarse
los artistas...corren el riesgo de ser asesinada
tuvo una visión maravillosa de la obra “América tropical” que comando. (accent y pienso que se trata de pedir o encargar, ¿no?)
Si vous pouvez attendez l'avis des 'professionnels'
.Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
INDISPENSABLES : 