Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Vue d'un monde

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Vue d'un monde
Message de sabrinaferrah posté le 17-08-2014 à 20:42:10 (S | E | F)
Bonjour!
J
e vous saurai gré de bien vouloir examiner ce texte, y apporter les corrections que vous verrez et m'aider à le corriger, s'il vous plaît..
Vifs remerciements

Des klaxons s’élevaient, la poussière aussi. Les voitures passaient avec frénésie. Les hommes aussi. Chacun vit pour soi en circuit fermé, se fondant dans le silence consternant d’une masse lourde et aveugle, chacun modelant sa vie selon les principes stricts de l’isolation, comme empêché de voir et d’entendre tout ce qui ne le concerne pas personnellement ; le monde n’est autre que lui, le reste est ignoré. Chacun de son côté, chacun ne se souci que de soi, dans un monde ou l’égoïsme règne en maître. Faire de son ego une finalité. Le but suprême de son existence. Où partager est une vertu bannie. Où les êtres compassionnels se font rares telle une pluie dans le désert de Namibie. La médiocrité sème l’arbitraire. Ne reste-t-il pas le moindre souffle de clémence, dans l’ici bas, qui ferait que les hommes gardent encore un peu de leur humanité.
-------------------
Modifié par bridg le 17-08-2014 21:01
Seconde demande hors charte, retirée. Nous ne regardons que la grammaire, la conjugaison, l'orthographe et la ponctuation.



Réponse: Vue d'un monde de alienor64, postée le 17-08-2014 à 23:29:07 (S | E)

Bonsoir Sabrinaferrah

Peu d'erreurs. pour ce texte !

Des klaxons s’élevaient, la poussière aussi. Les voitures passaient avec frénésie. Les hommes aussi. Chacun vit pour soi en circuit fermé, se fondant dans le silence consternant d’une masse lourde et aveugle, chacun modelant sa vie selon les principes stricts de l’isolation, comme empêché de voir et d’entendre tout ce qui ne le concerne pas personnellement ; le monde n’est autre que lui, le reste est ignoré. Chacun de son côté, chacun ne se souci( orthographe : verbe " se soucier ") que de soi, dans un monde ou( accent: adverbe et non conjonction) l’égoïsme règne en maître. Faire de son ego une finalité. Le but suprême de son existence. Où partager est une vertu bannie. Où les êtres compassionnels se font rares telle une pluie dans le désert de Namibie. La médiocrité sème l’arbitraire. Ne reste-t-il pas le moindre souffle de clémence, dans l’ici bas(trait d'union), qui ferait que les hommes gardent encore un peu de leur humanité.(C'est un question, donc, )

Bonne soirée !



Réponse: Vue d'un monde de anonyme, postée le 18-08-2014 à 17:38:23 (S | E)
Bonjour sabrinaferrah,
Jetez un œil dans un dictionnaire : il y a une différence de sens entre "isolation" et "isolement".
Cordialement



Réponse: Vue d'un monde de sabrinaferrah, postée le 18-08-2014 à 18:05:45 (S | E)
Merci vivement bridg, alinor64 et anonyme de votre attention et encouragement, vos remarques sont d'une grande aide pour moi



Réponse: Vue d'un monde de sabrinaferrah, postée le 18-08-2014 à 18:33:48 (S | E)
Merci alino6' pour vos remarque
Des klaxons s’élevaient, la poussière aussi. Les voitures passaient avec frénésie. Les hommes aussi. Chacun vit pour soi en circuit fermé, se fondant dans le silence consternant d’une masse lourde et aveugle, chacun modelant sa vie selon les principes stricts de l’isolation, comme empêché de voir et d’entendre tout ce qui ne le concerne pas personnellement ; le monde n’est autre que lui, le reste est ignoré. Chacun de son côté, chacun ne se soucie que de soi, dans un monde l’égoïsme règne en maître. Faire de son ego une finalité. Le but suprême de son existence. Où partager est une vertu bannie. Où les êtres compassionnels se font rares telle une pluie dans le désert de Namibie. La médiocrité sème l’arbitraire. Ne reste-t-il pas le moindre souffle de clémence, dans l’ici-bas, qui ferait que les hommes gardent encore un peu de leur humanité?.



Réponse: Vue d'un monde de alienor64, postée le 18-08-2014 à 18:59:39 (S | E)

Bonsoir Sabrinaferrah

"L'isolation " n'a pas échappé à la perspicacité d'Abuelocansado ! Suivez son conseil et ouvrez un dictionnaire ! C'est le seul point à rectifier sur un texte très bien rédigé.

Des klaxons s’élevaient, la poussière aussi. Les voitures passaient avec frénésie. Les hommes aussi. Chacun vit pour soi en circuit fermé, se fondant dans le silence consternant d’une masse lourde et aveugle, chacun modelant sa vie selon les principes stricts de l’isolation(autre mot), comme empêché de voir et d’entendre tout ce qui ne le concerne pas personnellement ;(ici, mettre un point car cette phrase est bien longue) le monde n’est autre que lui, le reste est ignoré. Chacun de son côté, chacun ne se soucie que de soi, dans un monde où l’égoïsme règne en maître. Faire de son ego une finalité. Le but suprême de son existence. Où partager est une vertu bannie. Où les êtres compassionnels se font rares telle une pluie dans le désert de Namibie. La médiocrité sème l’arbitraire. Ne reste-t-il pas le moindre souffle de clémence, dans l’ici-bas, qui ferait que les hommes gardent encore un peu de leur humanité?.


Bonne soirée !



Réponse: Vue d'un monde de sabrinaferrah, postée le 18-08-2014 à 20:09:20 (S | E)
Bonjour alinor64
C'est ma première sur ce forum, alors s'il vous plaît soyez indulgente avec moi, j'essaye de faire de mon mieux. Merci pour l'intérêt que vous me portez
Des klaxons s’élevaient, la poussière aussi. Les voitures passaient avec frénésie. Les hommes aussi. Chacun vit pour soi en circuit fermé, se fondant dans le silence consternant d’une masse lourde et aveugle, chacun modelant sa vie selon les principes stricts de l’isolement, comme empêché de voir et d’entendre tout ce qui ne le concerne pas personnellement. Le monde n’est autre que lui, le reste est ignoré. Chacun de son côté, chacun ne se soucie que de soi, dans un monde où l’égoïsme règne en maître. Faire de son ego une finalité. Le but suprême de son existence. Où partager est une vertu bannie. Où les êtres compassionnels se font rares telle une pluie dans le désert de Namibie. La médiocrité sème l’arbitraire. Ne reste-t-il pas le moindre souffle de clémence, dans l’ici-bas, qui ferait que les hommes gardent encore un peu de leur humanité?.



Réponse: Vue d'un monde de alienor64, postée le 18-08-2014 à 23:38:17 (S | E)
Bonsoir Sabrinaferrah
"...selon les principes stricts de l’isolement...." Oui ! C'est le terme exact ! Maintenant, votre texte est parfait.
Très bonne soirée !



Réponse: Vue d'un monde de sabrinaferrah, postée le 19-08-2014 à 18:30:52 (S | E)
Merci alinor64, je crois que votre mission vient de se terminer avec un grand succès



Réponse: Vue d'un monde de alienor64, postée le 19-08-2014 à 22:50:23 (S | E)

Merci à vous, Sabrinaferrah
et Bonne continuation !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux