utilisation de non ou pas

utilisation de non ou pas
Message de jibel posté le 20-05-2017 à 13:17:09 (S | E | F)
Bonjour,
petite information sur ce sujet, de savoir si dans une phrase :
"Nettoyez vos chaussures de tennis dehors et non pas dans la douche"
Pour moi utiliser non et pas forme un doublon? Il serait mieux d'utiliser non ou pas, suffirait amplement?
merci pour les réponses , cordialement

---

Réponse : utilisation de non ou pas de alienor64, postée le 21-05-2017 à 00:01:16 (S | E)
Bonsoir jible


"Nettoyez vos chaussures de tennis dehors et non pas dans la douche"

--- Voici ce qu'en dit M.Grevisse dans 'Le bon usage' : ' On oppose deux termes en repoussant l'un. La négation est absolue ; si pas (plus rarement point) concurrence fortement non, non pas et non point même dans la langue écrite :' C'est pour lui qu'il travaille, pas pour les autres', dans l'usage classique, non, non pas et non point étaient habituels : 'Il faut se conduire par la raison, et non pas par sa fantaisie'.(Ac. 1694) et le sont toujours : ' L'amitié, l'amour, c'était à mes yeux quelque chose de définitif, d'éternel, et non pas une aventure précaire' ( Beauvoir). 'Digressions qui constituent une partie essentielle des Mémoires et non pas un développement parasitaire' (Dufournet).

Bonne soirée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français