Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Exercices du forum || En bas
Miss Marple - écouter
Message de notrepere posté le 16-12-2010 à 18:27:45 (S | E | F)
Message de notrepere posté le 16-12-2010 à 18:27:45 (S | E | F)
Voici le dernier exercice pour les oreilles avant la nouvelle année. C'est un extrait de 'Miss Marple: Murder at the Vicarage'. L'extrait dure moins d'une minute. Donc, j'ai laissé beaucoup de mots manquants. Have fun!
Agatha Christie's Murder at the Vicarage 
Correction: 10 janvier 2011
Video link: Lien Internet
Miss Marple: If _____ _____ _____ at a _____ _____ _____, why would he have stopped in the _____ _____ _____ _____ at _____ _____ _____? Anne...
Anne: I have to _____ _____ _____; I'd _____ _____ _____ _____.
Miss Marple: Oh...
Anne: _____ _____ _____.
Inspector: _____ _____?
Anne: _____ _____ saw _____ _____ _____ at about _____ _____ _____. I just, I just _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____.
Inspector: _____?
Anne: His _____ _____ _____. He _____ _____ _____ _____ and _____ _____ _____.
Miss Marple: Anne, you _____ _____ _____ _____.
Anne: _____ _____ _____ _____ _____.
Miss Marple: _____ _____ _____ _____ _____. There was _____ _____ it _____ _____ _____ -- not _____ _____ _____.
Réponse: Miss Marple - écouter de lucile83, postée le 16-12-2010 à 18:38:06 (S | E)
trop aimable d'avoir laissé quand même quelques mots...
Réponse: Miss Marple - écouter de notrepere, postée le 16-12-2010 à 18:41:19 (S | E)
J'ai pensé ... cet exercice va être trop facile! Donc, il faut supprimer tous les mots!
Réponse: Miss Marple - écouter de violet91, postée le 16-12-2010 à 22:47:54 (S | E)
Choosing such a first name, a blonde..and so British English !! Thank you very much indeed for being so generous !! Are you becoming machiavellian ?? Are you sure you put enough dashes, nothing missing ?Je vais te concocter un exercice spécial..rien que pour toi !
Réponse: Miss Marple - écouter de notrepere, postée le 16-12-2010 à 22:52:16 (S | E)
Maintenant j'ai un doute ... un tiret ou deux manquants? Pas possible! Laisse-moi écouter encore pour être sûr !Les autorités ne tombent pas d'accord en ce cas. Si tu préfères un tiret ou deux, je ne peux pas t'empêcher.
Réponse: Miss Marple - écouter de toma8, postée le 16-12-2010 à 23:25:32 (S | E)
Miss Marple: If he was shot at a quarter to seven, why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six ? Anne...
Anne: I have to telephone the police; I'd like someone with me.
Miss Marple: Oh...
Anne: I killed him.
Inspector: What time ?
Anne: Miss Marple saw (me and “name”)? at about twenty past six.
I just, I just hated him so much I shot him.
Inspector: With ?
Anne: His old service revolver. He always kept it loaded and I took it.
Miss Marple: Anne, you didn’t have a gun.
Anne: it was in my bag.
Miss Marple: You didn’t have a bag. There was nowhere else it could have been -- not in that dress.
thanks, it was fun.
-------------------
Modifié par toma8 le 16-12-2010 23:26
-------------------
Modifié par toma8 le 16-12-2010 23:28
Réponse: Miss Marple - écouter de lucile83, postée le 19-12-2010 à 16:05:11 (S | E)
Hello np
Here is my try...
Miss Marple: If he was shot at a quarter to seven, why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six? Anne...
Anne: I have to telephone the police; I'd like someone with me.
Miss Marple: Oh...
Anne: I killed him.
Inspector: What time?
Anne: Miss Marple saw me go in at about twenty past six. I just, I just hated him so much I shot him.
Inspector: With?
Anne: His old service revolver. He always kept it loaded and I took it.
Miss Marple: Anne, you didn't have a gun.
Anne: It was in my bag.
Miss Marple: You didn't have a bag. There was nowhere else it could have been -- not in that dress.
Thank you np! I enjoyed that text very much
Réponse: Miss Marple - écouter de hmarie, postée le 26-12-2010 à 17:29:56 (S | E)
Hello notrepere.
Here's the first time I try an aural exercise.I don't say I could hear distinctly every word they say and I often wished I could add a few dashes here and there. I think I have the right number of words at last. Are they the right words?
Miss Marple: If he was shot at a quarter past seven, why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six? Anne....
Anne: I have to telephone the police; I'd like someone with me.
Miss Marple: Oh...
Anne: I killed him.
Inspector: What time?
Anne: Miss Marple saw me going in at about twenty past six. I just, I just hated him so much I shot him.
Inspector: With?
Anne: His old service revolver. He always kept it loaded and I took it.
Miss Marple: Anne,you didn't have a gun.
Anne: It was in my bag.
Miss Marple: You didn't have a bag. There was nowhere else it could have been. .. not in that dress
It was fun. Thank you.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-12-2010 18:04
Bug couleur réparé sur le texte entier; merci d'écrire entre les balises
Réponse: Miss Marple - écouter de violet91, postée le 26-12-2010 à 20:34:21 (S | E)
Hello dear notrepere...we are going through a (snow) white period..thank you then for being in such harmony in your mood for so many blanks !!.Hope you had great fun for Christmas. I swear this Anne is just unknown to me !
Miss Marple: If he was shot at a quarter to seven why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six ? Anne...
Anne: I have to telephone the police ; I'd like someone with me. (just ask your lover,dear!)
Miss Marple: Oh..(.My GOD!! Has it got to be me ?!!)
Anne: I killed him . (why do you confess something you didn't do "grosse maline!?)
Inspector: What time ?(it doesn't change the result,does it ?)
Anne
Think before you speak, girl!) Miss Marple saw me go in at about twenty past six. . I just, I just hated him so much I killed him.(I should think so! Just watch the following minutes, folks!)Inspector
Think hard before you speak, too !) With? (striking news!)Anne: His old (like him) service revolver .He always kept it loaded (nonsense!) and I took it.(Eh! Ben! Woilà! You should not tempt Eve !)
Miss Marple: Anne, you didn't have a gun.(who are you knitting for ? Anne? And she said "revolver").
Anne: It was in my bag (but it was a fake one!)
Miss Marple: You didn't have a bag .(Poor Anne! Think of offering her one, soon) . There was nowhere else it could have been -- not in that dress.what about her bra? And what's wrong with her dress ? You must be jealous!
That was fun, as lucile said! Je ne sais pas , avec ce temps de neige, nous avons beaucoup de parasites sur Paris ! See you .
Help dear Lucile . You know blue is my favourite colour...
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-12-2010 18:25
Bug réparé dans le post précédent! tu n'y étais pour rien cette fois dear violet
Réponse: Miss Marple - écouter de hmarie, postée le 29-12-2010 à 15:05:49 (S | E)
Merci Lucile.-------------------
Modifié par lucile83 le 29-12-2010 15:07
you're
Réponse: Miss Marple - écouter de may, postée le 08-01-2011 à 16:09:09 (S | E)
Bonjour notrepere,
Miss Marple: If he was shot at a quarter to seven, why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six? Anne...
Anne: I have to telephone the police; I'd like someone with me.
Miss Marple: Oh...
Anne: I killed him.
Inspector: what time?
Anne: Miss Marple saw me coming in at about twenty past six. I just, I just hated him so much, I shot him.
Inspector: with?
Anne: His old service revolver. He always kept it loaded and I took it.
Miss Marple: Anne, you didn't have a gun.
Anne: It was in my bag.
Miss Marple: You didn't have a bag. There was nowhere else it could have been-- not in that place.
Bon samedi
Réponse: Miss Marple - écouter de notrepere, postée le 10-01-2011 à 06:26:20 (S | E)
Bonjour, voici la correction.
Miss Marple: If he was shot at a quarter to seven, why would he have stopped in the middle of a sentence at twenty past six? Anne…
Anne: I have to telephone the police; I'd like someone with me.
Miss Marple: Oh…
Anne: I killed him.
Inspector: What time?
Anne: Miss Marple saw me go in at twenty past six. I just…I just hated him so much I shot him.
Inspector: With?
Anne: His old service revolver. He always kept it loaded and I took it.
Miss Marple: Anne, you didn't have a gun.
Anne: It was in my bag.
Miss Marple: You didn't have a bag. There was nowhere else it could have been … not in that dress.
I think the participants found it to be relatively easy. If there are any questions, please let me know.
Réponse: Miss Marple - écouter de lucile83, postée le 10-01-2011 à 09:17:47 (S | E)
Thank you np !!
Listening and finding the missing words is so interesting!
I do invite more and more members to have a try.The more you'll listen,the more you'll understand.
Have a nice day
Réponse: Miss Marple - écouter de sanna6, postée le 10-01-2011 à 11:32:29 (S | E)
Bonjour,
J'ai voulu réécouter la bande son avec la correction, mais je n'arrive plus à ré ouvrir le lien...Une fois corrigé, on ne peut plus y retourner ?
Merci si vous pouviez me dire
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-01-2011 11:48
En effet le lien ne fonctionne plus; np verra ce problème je pense.
-------------------
Modifié par sanna6 le 10-01-2011 18:18
Merci, ça fonctionne maintenant !
<< Exercices du forum
INDISPENSABLES : 