Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


[Allemand]Correction phrases

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Allemand]Correction phrases
Message de perfect posté le 04-11-2019 à 20:05:05 (S | E | F)
Bonjour,

Voici un exercice qui demande la correction de la construction de phrases.

Verbessere den Satzbau folgender Sätze !

1. So, am vierten Dezember, ich ging durch den Wald.
Korrektur : So, am vierten Dezember, ging ich durch den Wald.

2. Ich will dir erzählen, was ist passiert.
Korrektur : Ich will erzählen dir, was ist passiert.

3 Also die Polizei ist gekommen und hat gefragt mich, ob gesehen ich etwas habe.
Korrektur : Also die Polizei ist gekommen und hat gefragt mich, ob ich etwas gesehen habe.

4.Nachher ich nicht mehr geflohen bin.
Korrektur : Nachher bin ich nicht mehr geflohen.

5. Ich war erschöpft. Deshalb ich nahm die Einladung zum Fest an nicht
Korrektur : Ich war erschöpft. Deshalb nahm ich die Einladung zum Fest an nicht.

6. Ich am nächsten Abend nicht mehr zu dir kommen kann.
Korrektur : Ich kann nicht mehr am nächsten Abend zu dir kommen.

7. Ich war auf einem Konzert aber konnte ich nicht die Gruppe sehen, weil war ich zu klein.
Korrektur : Ich war auf einem Konzert aber ich konnte nicht die Gruppe sehen, weil ich zu klein war.

8. Der Junge hat nicht mehr versucht zu fliehen, denn er von der Polizei wurde überwacht.
Korrektur : Der Junge hat nicht mehr versucht zu fliehen, denn der Polizei wurde von er überwacht.

9 Sie hat ein schlechtes Gewissen oder sie sich schuldig fühlt.
Korrektur : Sie hat ein schlechtes Gewissen oder sie fühlt sich schuldig.

10. In der Tat, da ich ein Kommunist bin, am Anfang des 2. Weltkrieges habe ich meine Meinung öffentlich geäußert.
Korrektur : In der Tat, am Anfang des 2. Weltkrieges habe ich meine Meinung öffentlich geäußert, da ich ein Kommunist bin.

Merci d'avance pour les réponses apportées,
Perfect


Réponse : [Allemand]Correction phrases de tamaraal, postée le 04-11-2019 à 21:58:43 (S | E)
Bonsoir 'Perfect',

Voici quelques remarques concernant l'exercice.

1. > So ging ich am 4. Dezember durch den Wald.

2. > Ich will dir erzählen, was passiert ist.

3. "Korrektur : Also die Polizei ist gekommen und hat gefragt mich *, ob ich etwas gesehen habe."
* Corrigez, svp.

4. correct

5. "Korrektur : Ich war erschöpft. Deshalb nahm ich die Einladung zum Fest - an nicht*".
* Corrigez, svp.

6. correct

7. "Korrektur : Ich war auf einem Konzert > virgule "
"aber ich konnte nicht die Gruppe sehen, > mieux: aber ich konnte die Gruppe nicht sehen, ...

8. "Korrektur : Der Junge hat nicht mehr versucht zu fliehen, " > correct
"denn der Polizei wurde von er überwacht." > il faut regrouper les mots !

9. correct

10. correct

Bonne continuation !
Tamaraal



Réponse : [Allemand]Correction phrases de perfect, postée le 04-11-2019 à 22:24:36 (S | E)
Bonsoir Tamaraal,

Merci pour votre réponse.
Cependant je ne comprends ce que je dois corriger dans les phrases 3 et 5.
Et dans la question 8, je ne vois pas les mots à regrouper, dois-je regrouper le groupe verbal syntaxique ? Cela donnerait alors : "denn der Polizei wurde überwacht von er."

Auriez-vous des liens qui me renverraient à des cours de syntaxe, j'ai un peu de mal avec cela.

Bien cordialement,
perfect



Réponse : [Allemand]Correction phrases de tamaraal, postée le 04-11-2019 à 22:39:36 (S | E)
Bonsoir,

Malheureusement je n'ai pas de link concernant les règles de grammaire pour la construction des phrases allemandes.

3. und hat gefragt mich > und hat mich gefragt

5. Deshalb nahm ich die Einladung zum Fest - an nicht. > Deshalb nahm ich die Einladung zum Fest nicht an.

8. denn der Polizei wurde von er überwacht. > denn er wurde von der Polizei überwacht.

L'allemand c'est vraiment pas une langue facile... 😀

Bien à vous.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum Allemand


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux