Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum Allemand || En bas
[Allemand]Es geschiet ihm recht...
Message de ital posté le 20-11-2007 à 08:34:52 (S | E | F | I)
Bonjour!
Est-ce que la phrase :
« Es geschiet ihm recht. »
se peut traduire en français autrement que :
« C’est bien fait pour lui. » ?
Message de ital posté le 20-11-2007 à 08:34:52 (S | E | F | I)
Bonjour!
Est-ce que la phrase :
« Es geschiet ihm recht. »
se peut traduire en français autrement que :
« C’est bien fait pour lui. » ?
Réponse: [Allemand]Es geschiet ihm recht... de autrichienne28, postée le 20-11-2007 à 12:22:44 (S | E)
Salut!
Oui, c'est ça, exactement!
Mais on dit "geschieht" avec un "h".
-------------------
Modifié par autrichienne28 le 20-11-2007 12:23
Réponse: [Allemand]Es geschiet ihm recht... de ital, postée le 20-11-2007 à 13:33:13 (S | E)
Merci beaucoup autrichienne!!
INDISPENSABLES : 