Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


[Espagnol]'en' ou bien 'de'

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]'en' ou bien 'de'
Message de marie234 posté le 29-10-2018 à 19:03:01 (S | E | F)
bonsoir ! doit-on dire "estoy de vacaciones" ou bien "estoy en vacaciones"
Merci beaucoup


Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de andre40, postée le 29-10-2018 à 20:10:24 (S | E)
Bonsoir marie 234.
bonsoir ! doit-on dire "estoy de vacaciones" ou bien "estoy en vacaciones"
---------------------- ---------------
estoy de vacaciones
Lien internet

Bonne soirée.



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de lavidaoo, postée le 29-10-2018 à 23:10:03 (S | E)
Bonsoir

Oui, on dit "Estoy de vacaciones". La préposition (en) pour indiquer un lieu, par exemple, on dit estoy en la casa, vivo en España…

Cordialement



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de marie234, postée le 30-10-2018 à 15:55:34 (S | E)
Merci, c'est bien ce que je pensais.... Un collègue me soutenait le contraire... je peux donc remettre les pendules à leur place... Merci !



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de leserin, postée le 30-10-2018 à 20:37:40 (S | E)
Bonsoir.
"doit-on dire "estoy de vacaciones" ou bien "estoy en vacaciones".
....................................
Oui, c'est ça, "estoy de vacaciones", quand une personne cesse toute activité professionnelle pendant quelques semaines.
On peut dire aussi, "estoy en las vacaciones" / "estamos en vacaciones", etc., les élèves, les étudiants parlent de la période de fermeture des écoles et des facultés.
Cordialement.





Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de andre40, postée le 30-10-2018 à 22:10:22 (S | E)
Bonsoir leserin.
-----------
bonsoir ! doit-on dire "estoy de vacaciones" ou bien "estoy en vacaciones"
Merci beaucoup.
--------------
Ceci est la question de marie 234, c'est précis, clair et net. Elle ne demande pas autre chose, et vous trouvez le moyen de faire hors sujet, ce qui ne fait que semer le doute, c'est contre-productif (es contraproducente). Pour en avoir le cœur net je viens de me renseigner auprès d'une professeur d'espagnol et elle me confirme que l'on doit dire estoy de vacaciones.

Lien internet


Bonne soirée .



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de marie234, postée le 08-11-2018 à 10:27:11 (S | E)
merci leserin pour votre réponse, j'ai très bien compris et elle a été claire pour moi.



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de leserin, postée le 08-11-2018 à 16:02:46 (S | E)
Merci à vous, Marie.



Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de galizano, postée le 09-11-2018 à 21:41:20 (S | E)
Bonsoir

Pour mettre tout le monde d'accord .

Lien internet




Réponse : [Espagnol]'en' ou bien 'de' de andre40, postée le 10-11-2018 à 00:18:14 (S | E)
Bonsoir à tous.
bonsoir ! doit-on dire "estoy de vacaciones" ou bien "estoy en vacaciones".
-------------------
Je ne comprends pas ces tergiversations au sujet de la demande de traduction de Marie234.
Il est clair que c'est estoy de vacaciones. Ça ne peut pas être estamos en vacaciones, estamos est la 1ère pers du pluriel alors que estoy est la 1ère du sing. Ça ne peut pas être estoy en las vacaciones car Marie234 ne précise pas si la personne est en vacances de part son activité professionnelle, donc, sans ce genre de précision pas d'autre choix possible.
Bonne soirée.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol










Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.