Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


[Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios
Message de fannyb posté le 24-12-2020 à 17:16:01 (S | E | F)
Bonjour, nous devions faire un commentaire composé sur les langues indigènes. Pourriez-vous, s’il-vous-plaît, m’indiquer si j’ai fait quelques erreurs ?

"Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindia explica que necesita una movilización masiva para preservar un idioma. In America latina, existe 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias. Estos pueblos representan un 10% de la población de América Latina. Así, nos preguntaremos que representa la lengua para los pueblos amerindios.


En primer lugar, las idiomas permiten expresa la identidad de los autóctonos. En efectos, los orígenes de un persona pueden ilustrar su identidad su identidad. Por ejemplo, el grupo nativo de música "La Sexta Vocal" reclama sus raíces cantando en sus lenguas nativas. Consiguientemente, la originalidad de su identidad ha permitido promover la diversidad cultural.

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativos de todo el patrimonio histórico y cultural de estos pueblos. Además, sus antepasados lucharon por la conservación de este patrimonio, en particular contra los conquistadores. Podemos citar los diversos trajes tradicionales que incluso los creadores están desfilando. Las lenguas nativas no son sólo idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.


En conclusión, las lenguas amerindias son muy apreciadas por los pueblos nativos porque representan toda una parte de su identidad y de la historia de sus antepasados. Lamentablemente, estas lenguas están desapareciendo cada vez más (El 26% está en peligro de extinción en América latina) a pesar de toda su riqueza cultural. Sin embargo, los espíritus están cambiando y aparecen días como el Día Internacional de la Lengua Materna. ¿Tomará el mundo un camino diferente en lo que respecta a las lenguas nativas?


Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de andre40, postée le 25-12-2020 à 11:38:26 (S | E)
Bonjour fannyb.

"Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindia explica que manque le pronom réfléchi necesita una movilización masiva para preservar un idioma. In erreur America accent latina, existe sujet??? 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias. Estos pueblos representan un 10% de la población de América Latina. Así, nos preguntaremos que representa la lengua para los pueblos amerindios.


En primer lugar, las idiomas permiten expresa infinitif la identidad de los autóctonos. En efectos singulier, los orígenes de un persona pueden ilustrar su identidad su identidad. Por ejemplo, el grupo nativo de música "La Sexta Vocal" reclama sus raíces cantando en sus lenguas nativas. Consiguientemente, la originalidad de su identidad ha permitido promover la diversidad cultural.

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativos de todo el patrimonio histórico y cultural de estos pueblos. Además, sus antepasados lucharon por la conservación de este patrimonio, en particular contra los conquistadores. Podemos citar los diversos trajes tradicionales que incluso los creadores están desfilando. Las lenguas nativas no son sólo inverser idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.


En conclusión, las lenguas amerindias son muy apreciadas por los pueblos nativos porque representan toda una parte de su identidad y de la historia de sus antepasados. Lamentablemente, estas lenguas están desapareciendo cada vez más (El 26% está en peligro de extinción en América latina) a pesar de toda su riqueza cultural. Sin embargo, los espíritus están cambiando y aparecen días como el Día Internacional de la Lengua Materna. ¿Tomará el mundo un camino diferente en lo que respecta a las lenguas nativas?

Corrigez s'il vous plaît et repostez. Il y a peu d'erreurs et je n'en reviens pas de votre niveau avancé en espagnol à l'âge de 16 ans.



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de veronica71, postée le 25-12-2020 à 22:43:22 (S | E)

Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindia accord 


En primer lugar, las idiomas permiten ...

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativos accord 







Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de fannyb, postée le 25-12-2020 à 23:51:58 (S | E)
Bonsoir, merci beaucoup pour vos corrections

"Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindio explica que se necesita una movilización masiva para preservar un idioma. In América latina, hay 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias. Estos pueblos representan un 10% de la población de América Latina. Así, nos preguntaremos que representa la lengua para los pueblos amerindios.


En primer lugar, los idiomas permiten expresar la identidad de los autóctonos. En efecto, los orígenes de un persona pueden ilustrar su identidad su identidad. Por ejemplo, el grupo nativo de música "La Sexta Vocal" reclama sus raíces cantando en sus lenguas nativas. Consiguientemente, la originalidad de su identidad ha permitido promover la diversidad cultural.

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativas de todo el patrimonio histórico y cultural de estos pueblos. Además, sus antepasados lucharon por la conservación de este patrimonio, en particular contra los conquistadores. Podemos citar los diversos trajes tradicionales que incluso los creadores están desfilando. Las lenguas nativas no sólo son idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.


En conclusión, las lenguas amerindias son muy apreciadas por los pueblos nativos porque representan toda una parte de su identidad y de la historia de sus antepasados. Lamentablemente, estas lenguas están desapareciendo cada vez más (El 26% está en peligro de extinción en América latina) a pesar de toda su riqueza cultural. Sin embargo, los espíritus están cambiando y aparecen días como el Día Internacional de la Lengua Materna. ¿Tomará el mundo un camino diferente en lo que respecta a las lenguas nativas?



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de andre40, postée le 26-12-2020 à 10:35:52 (S | E)
In erreur à corriger, déja signalée América latina, hay 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias.



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de fannyb, postée le 26-12-2020 à 18:04:39 (S | E)
Bonjour
Ah oui excusez-moi 😅

"Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindio explica que se necesita una movilización masiva para preservar un idioma. En América latina, hay 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias. Estos pueblos representan un 10% de la población de América Latina. Así, nos preguntaremos que representa la lengua para los pueblos amerindios.


En primer lugar, los idiomas permiten expresar la identidad de los autóctonos. En efecto, los orígenes de un persona pueden ilustrar su identidad su identidad. Por ejemplo, el grupo nativo de música "La Sexta Vocal" reclama sus raíces cantando en sus lenguas nativas. Consiguientemente, la originalidad de su identidad ha permitido promover la diversidad cultural.

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativas de todo el patrimonio histórico y cultural de estos pueblos. Además, sus antepasados lucharon por la conservación de este patrimonio, en particular contra los conquistadores. Podemos citar los diversos trajes tradicionales que incluso los creadores están desfilando. Las lenguas nativas no sólo son idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.


En conclusión, las lenguas amerindias son muy apreciadas por los pueblos nativos porque representan toda una parte de su identidad y de la historia de sus antepasados. Lamentablemente, estas lenguas están desapareciendo cada vez más (El 26% está en peligro de extinción en América latina) a pesar de toda su riqueza cultural. Sin embargo, los espíritus están cambiando y aparecen días como el Día Internacional de la Lengua Materna. ¿Tomará el mundo un camino diferente en lo que respecta a las lenguas nativas?



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de leserin, postée le 26-12-2020 à 18:43:19 (S | E)
Bonsoir.
"... En América latina, hay 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias."
-----------------------------------------------------
Lien internet

"Con información de 21 países, el Atlas inicia un recorrido de Sur a Norte desde la Patagonia hasta México, describiendo los 522 pueblos indígenas que habitan en Latinoamérica y la situación de las 420 lenguas que emplean hoy en día."

Lien internet

"El lenguaje es una de las características diferenciadoras del ser humano. Para cualquier comunidad, la lengua permite comunicarse con su entorno y explicar concepciones del mundo propias de su cultura. Desde los diferentes tipos de lluvia hasta conceptos abstractos como la “bondad” son diferentes en cada parte del mundo. América Latina, con más de 22.000.000 km², cuenta con 522 pueblos indígenas y 420 lenguas diferentes, una realidad muy compleja y que corre el peligro de desaparecer."
Cordialement.



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de fannyb, postée le 27-12-2020 à 18:03:16 (S | E)
Bonjour leserin, il est vrai que les nombres que j’indique sont actuellement faux car les documents sur lesquelles nous nous appuyions date un peu. Mais notre professeure souhaite qu’on les garde pour éviter que tout le monde s’embrouille (les nombres peuvent changer assez vite au niveau des langues). Merci beaucoup d’avoir pris la peine de vérifier, et merci à tous pour vos corrections. Je tâcherai d’apprendre de mes erreurs de grammaire/orthographe pour ne plus les reproduire



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de leserin, postée le 27-12-2020 à 18:34:53 (S | E)
Bonsoir.
Podemos citar los diversos trajes tradicionales con los que incluso los creadores están desfilando. Las lenguas nativas no sólo solo son idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.

DESFILAR : 1. verbo intr. Dicho de varias personas: Marchar en fila.
SOLO : 1. adv. Únicamente, solamente.
Cordialmente.



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de fannyb, postée le 02-01-2021 à 21:34:05 (S | E)
Bonsoir,
"Se necesitan mil voces para contar una sola historia" este refrán amerindio explica que se necesita una movilización masiva para preservar un idioma. En América latina, hay 522 pueblos indígenas y 557 lenguas amerindias. Estos pueblos representan un 10% de la población de América Latina. Así, nos preguntaremos que representa la lengua para los pueblos amerindios.


En primer lugar, los idiomas permiten expresar la identidad de los autóctonos. En efecto, los orígenes de un persona pueden ilustrar su identidad su identidad. Por ejemplo, el grupo nativo de música "La Sexta Vocal" reclama sus raíces cantando en sus lenguas nativas. Consiguientemente, la originalidad de su identidad ha permitido promover la diversidad cultural.

En segundo lugar, las lenguas representan una verdadera herencia para los amerindios. De hecho, son representativas de todo el patrimonio histórico y cultural de estos pueblos. Además, sus antepasados lucharon por la conservación de este patrimonio, en particular contra los conquistadores. Podemos citar los diversos trajes tradicionales que incluso con los creadores están marchado. Las lenguas nativas no solo son idiomas, sino que ilustran toda una batalla por el multilingüismo para las nuevas cosmovisiones.


En conclusión, las lenguas amerindias son muy apreciadas por los pueblos nativos porque representan toda una parte de su identidad y de la historia de sus antepasados. Lamentablemente, estas lenguas están desapareciendo cada vez más (El 26% está en peligro de extinción en América latina) a pesar de toda su riqueza cultural. Sin embargo, los espíritus están cambiando y aparecen días como el Día Internacional de la Lengua Materna. ¿Tomará el mundo un camino diferente en lo que respecta a las lenguas nativas?



Réponse : [Espagnol]EE la lengua para los pueblos amerindios de andre40, postée le 03-01-2021 à 01:40:33 (S | E)
....que incluso con los creadores están marchado erreur.
....que incluso con los creadores están desfilando "desfilando" était correct

Bonne soirée.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum espagnol


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux