Problématique/Espace et échange

Problématique/Espace et échange
Message de viloz posté le 14-04-2019 à 19:03:37 (S | E | F)
Bonjour,
pour mon oral de Bac, je dois formuler une problématique sur la notion Espace et échanges.
Ma question en français est : Qu'est-ce qui pousse les Américains à aller toujours plus loin ?
En anglais, j'aimerais que quelqu'un me corrige:
What drives Americans to want to go further and further?
Merci d'avance pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 14-04-2019 20:40

---

Réponse : Problématique/Espace et échange de gerondif, postée le 14-04-2019 à 19:10:56 (S | E)
Bonjour
What drives Americans to want to go further and further? Qu'est-ce qui pousse les Américains à vouloir aller de plus en plus loin ?
What drives Americans to want to always go one step further ? Qu'est-ce qui pousse les Américains à vouloir aller un cran plus loin ?

---

Réponse : Problématique/Espace et échange de viloz, postée le 14-04-2019 à 19:16:13 (S | E)
Donc ma problématique en anglais est correcte grammaticalement ?

---

Réponse : Problématique/Espace et échange de gerondif, postée le 14-04-2019 à 19:59:47 (S | E)
Oui

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais