Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Correction texte/oral

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Correction texte/oral
Message de chd3 posté le 19-12-2019 à 09:46:41 (S | E | F)
Bonjour,
j’ai analysé une fresque et je dois ensuite passer à l’oral pour la présenter.
Pouvez-vous m’aider à corriger mon texte?

Voici mon texte:
This mural was produced in 2001 by the designer Nicolas de Crécy, it’s entitled "New York en Charente". It’s the most monumental and emblematic work of Angouleme. Indeed it extends over 260 square meters. The artist was inspired by his comic strip "New York sur Loire" to create this mural. We can see a sea in the foreground with small black boats and a huge red boat; in the background there is a pig disguised as a hero with the symbol S jumping or flying. In addition, there is a building on the left with real windows. In the background, there is a city with lots of skyscrapers. The colors are warm, there are mainly yellow and red. This mural refers to Verrazano, navigator of the 16 th century, who discovered New York and who baptized this new city "Angoulesme" to pay homage to king François 1er, count of Angoulême. I think this mural is very pretty because it embellishes the city and has a historic dimension. In addition as it’s very large, I find it very surprising and impressive.

Merci par avance

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-12-2019 10:47


Réponse : Correction texte/oral de laure95, postée le 19-12-2019 à 11:16:38 (S | E)
Bonjour,
- This mural was produced (painted)in 2001 by the designer
- It’s the most monumental and emblematic work of (pas la bonne préposition)Angouleme.
- We can see a sea in the foreground with (some)small black boats and a huge red boat
- In addition, there is a building on the left with real windows.
- The colors are warm, there are (enlever there are)mainly yellow and red.
- This mural refers to Verrazano,(article) navigator of the 16 th century
- , who discovered New York and who (who pas obligatoire)baptized this new city "Angoulesme"
- to pay homage to king François 1er, (article)count of Angoulême.
- I think (mal dit, dire plutôt: in my opinion ou for me) this mural is very pretty
- In addition as (enlever as) it’s very large



Réponse : Correction texte/oral de chd3, postée le 19-12-2019 à 13:23:52 (S | E)
Voici mon texte:
This mural was painted in 2001 by the designer Nicolas de Crécy, it’s entitled "New York en Charente". It’s the most monumental and emblematic mural ever made in Angouleme. Indeed it extends over 260 square meters. The artist was inspired by his comic strip "New York sur Loire" to create this mural. We can see a sea in the foreground with some small black boats and a huge red boat; in the background there is a pig disguised as a hero with the symbol S jumping or flying. In addition, there is a building on the left with real windows. In the background, there is a city with lots of skyscrapers. The colors are warm, mainly yellow and red. This mural refers to Verrazano, a navigator of the 16 th century, who discovered New York and baptized this new city "Angoulesme" to pay homage to king François 1er, a count of Angoulême. In my opinion this mural is very pretty because it embellishes the city and has a historic dimension. In addition it’s very large, I find it very surprising and impressive.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux