Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Est-ce que ma phrase est correcte ? (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Est-ce que ma phrase est correcte ?
Message de marinelephoque posté le 17-04-2008 à 18:06:07 (S | E | F)

Je suis en train de faire un rapport de stage et je galère est-ce que ma phrase est correcte. Est-ce que quelqu'un serait susceptible de communiquer avec moi parce que je pense que ya pas qu'une seule phrase qui va me causer souci.
Merci d'avance, la phrase est la suivante:

"I chose to do my internship there because I wanted to know what place is accorded to the english language in that kind of structure."

Je souhaite dire " j'ai choisi de faire mon stage là-bas car je voulais savoir qu'elle place était attribuée à l'anglais dans ce genre de structure".


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de polytechnique, postée le 17-04-2008 à 19:00:39 (S | E)
moi elle me paraît juste... ou peut être: what place the English language take...c est quoi sinon tes autres phrases?

-------------------
Modifié par polytechnique le 17-04-2008 19:02


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de nzaubr3liio, postée le 17-04-2008 à 19:03:53 (S | E)
Oué elle parait juste ta phrase


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de marinelephoque, postée le 17-04-2008 à 20:02:34 (S | E)
Two channels are also available, english and american one so students can make the difference between the two accents.

Pour dire "deux chaines sont disponibles, une anglaise et l'autre américaine de façon a ce que les étudiants fassent la différence entre les deux accents"

-------------------
Modifié par marinelephoque le 17-04-2008 21:48

-------------------
Modifié par marinelephoque le 17-04-2008 21:51

-------------------
Modifié par marinelephoque le 17-04-2008 21:52


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de jellybean, postée le 17-04-2008 à 23:02:01 (S | E)
N'oubliez pas les majuscules pour English et American.


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de polytechnique, postée le 19-04-2008 à 10:20:17 (S | E)
Two channels are also available, one is english and the other is american one so students can make the difference between the two accents.



Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de gee, postée le 19-04-2008 à 11:13:10 (S | E)
On pourrait tout aussi bien dire:
Two channels are available, one in English and the other in American, so that students can distinguish between the English and American accents.
Two channels are at hand, one broadcasting in English, the other in American, so that students can draw a distinction between English and American accents.


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de willy, postée le 19-04-2008 à 14:09:58 (S | E)
Hello !

Suggestion : on fait la distinction entre "British English" et "American English".


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de egmonde, postée le 20-04-2008 à 20:10:49 (S | E)
Attention de quel genre de stage s'agit-il ? Normalement on dit "work placement".


Réponse: Est-ce que ma phrase est correcte ? de mariber, postée le 20-04-2008 à 22:15:02 (S | E)
est ce qu'on met un s à happy (happy wife et happy life?)




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.