All ou many (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

All ou many
Message de stef5962 posté le 03-11-2008 à 12:07:33 (S | E | F)
Bonjour à tous,

Parmi les deux phrases suivantes, une seule doit être correcte car dans l'exercice une seule phrase ne peut être correcte...
All cats like mice, don't they?
Many cats like mice, don't they?
je pense que la phrase correcte est la première car many s'emploie généralement dans des phrases négatives...
pensez vous la même chose que moi ?
ou avez vous une autre explication?
Merci beaucoup d'avance !

---

Réponse: All ou many de jean31, postée le 03-11-2008 à 15:59:05 (S | E)

Bonjour,

D'accord avec ton analyse, même s'il est vrai qu'à la forme affirmative, much et many sont souvent remplacés par a lot of, plenty of (+ sing. ou plur.), a great deal of (+ sing.), a great many (+ plur.), a large number of (+ plur.), lots of (+ plur.).
Mais ici et ce n'est que mon avis, le distinguo se fait autant d'après le bon sens que d'après une règle de grammaire quelconque.

---

Réponse: All ou many de stef5962, postée le 03-11-2008 à 16:16:46 (S | E)
Merci !

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE