Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Rimouski /Correction (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Rimouski /Correction
Message de loupevivante posté le 30-11-2008 à 23:14:23 (S | E | F)

Please, could you correct my mistakes?

Following that natural resource luckily responsible of the life apparition on our planet, that resource which is so important that, through it occupies more than fifty percents of the total earth space, it causes several wars all around the world, you will discover a fabulous city. At the end of the Saint-Laurent river is situated that city, warm and welcoming at the same time because of its site and its inhabitants’’ behaviour towards visitors. Rimouski represents a mixed between urban and rural way of life: its inhabitants take advantage, everyday, of the fantastic landscape, with its fields as far as the eye can see, and the several public utilities which are offered there in many fields. In brief, I was and I’m always one of the lucky inhabitants of that marvellous and multitasking place.

It was in a little roundabout, which didn’t contain more than seven houses, that I spent the major part of my childhood. One of those family houses, a pink one with a magnificent apple tree in the back courtyard, sheltered my parents, my sister and me. Across the street lived a little girl, sharing my age, who became, from our first days of life, my best friend. Through the years, we shared our childhood, our life experiences, and we helped each other, trying to keep bad things from happening.

That roundabout was special; it had a certain power that nobody could describe. It was more than a street with homes all around, it was like a village: everybody knew the other and was arranged to help his neighbour if he would meet with that need. In other words, my neighbours were like another family for me, who I knew I could trust in!

After spending several beautiful years in that street, my family and me took the decision to turn over a new leaf: we moved in another neighbourhood, always in the city of Rimouski, where I discovered my real personality thanks to Claudia, a girl who has a heart of gold. It was by running in those streets with that marvellous young woman that I spent my adolescence.

There was in those fantastic atmospheres that I grew up…
-------------------
Modifié par bridg le 01-12-2008 06:50
Titre distinctif


Réponse: Rimouski /Correction de laure95, postée le 01-12-2008 à 11:59:31 (S | E)
Bonjour, voici ce que tu dois corriger:
Following that natural resource luckily responsible of (for) the life apparition (apparition of life) on our planet, that resource which is so important that, through (orthographe) it occupies more than fifty percents of the total earth space, it causes several wars all around the world, you will discover a fabulous city. At the end of the Saint-Laurent river is situated that city (le sujet doit être davant le verbe), warm and welcoming at the same time because of its site and its inhabitants’ behaviour towards visitors. Rimouski represents a mixed between urban and rural way of life: its inhabitants take advantage, everyday, of the fantastic landscape, with its fields as far as the eye can see, and the several public utilities which are offered there in many fields. In brief, I was and I’m always one of the lucky inhabitants of that marvellous and multitasking place.

It was in a little roundabout, which didn’t contain more than seven houses, that I spent the major part of my childhood. One of those family houses, a pink one with a magnificent apple tree in the back courtyard, sheltered my parents, (même remarque que tout à l'heure) my sister and me. Across the street lived a little girl, sharing my age (who was the same age than me), who became, from our first days of life, my best friend. Through the years, we shared our childhood, our life experiences, and we helped (présent perfect) each other, trying to keep bad things from happening.

That roundabout was special; it had a certain power that nobody could describe. It was more than a street with homes all around, it was like a village: everybody knew the other and was arranged to help his neighbour if he would meet with that need. In other words, my neighbours were like any another family for me, who I knew I could trust in!

After spending several beautiful years in that street, my family and me took the decision to turn over a new leaf: we moved in an another neighbourhood, always in the city of Rimouski, where I discovered my real personality thanks to Claudia, a girl who has a heart of gold. It was by running in those streets with that marvellous young woman that I spent my adolescence.

There was in those fantastic atmospheres that I grew up… ( I gew up in those fantastic atmospheres...)


Réponse: Rimouski /Correction de loupevivante, postée le 04-12-2008 à 00:15:28 (S | E)
Merci




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux |