Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Correction d'une phrase
Message de knt posté le 23-10-2009 à 00:02:18 (S | E | F)
Bonsoir, je voudrais savoir si la phrase, ci-dessous, est correcte.
"Thanks/Thank you for having me given some news of you"
Je voudrais savoir si après le "for", il n'y a pas d'erreurs.
Merci d'avance.
Message de knt posté le 23-10-2009 à 00:02:18 (S | E | F)
Bonsoir, je voudrais savoir si la phrase, ci-dessous, est correcte.
"Thanks/Thank you for having me given some news of you"
Je voudrais savoir si après le "for", il n'y a pas d'erreurs.
Merci d'avance.
Réponse: Correction d'une phrase de knt, postée le 23-10-2009 à 00:06:28 (S | E)
En passant, j'aimerais être sûr d'une autre phrase.
"Dear ...,
Thank you very much for having me given some news of you, I really appreciated it. It [?]was[?] such a long time.."
Réponse: Correction d'une phrase de brettdallen, postée le 23-10-2009 à 09:53:20 (S | E)
Bonjour,
Je corrige:
"Thanks(non! c'est soit "Thanks" ou "Thank you"!)/Thank you for having me given("having given me" ou plus naturel "for giving me") some news of you"
Amicalement.
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 