Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Tâtonnement expérimental
Message de dragan posté le 21-06-2010 à 18:27:25 (S | E | F)
Bonjour,
Je postule pour un emploi en anglais et dois citer dans un développement un concept dont je n'arrive pas a trouver la traduction en anglais. Le terme est le tâtonnement expérimental. Si l'un d'entre vous a une idée, merci beaucoup. J'ai demandé a ma professeur d'anglais, qui ne parle que anglais, mais en vain, elle n'arrivait pas a en comprendre le sens d'après mes mots. Merci si l'un d'entre vous peut me renseigner.
Dragan
Message de dragan posté le 21-06-2010 à 18:27:25 (S | E | F)
Bonjour,
Je postule pour un emploi en anglais et dois citer dans un développement un concept dont je n'arrive pas a trouver la traduction en anglais. Le terme est le tâtonnement expérimental. Si l'un d'entre vous a une idée, merci beaucoup. J'ai demandé a ma professeur d'anglais, qui ne parle que anglais, mais en vain, elle n'arrivait pas a en comprendre le sens d'après mes mots. Merci si l'un d'entre vous peut me renseigner.
Dragan
Réponse: Tâtonnement expérimental de headway, postée le 21-06-2010 à 18:46:03 (S | E)
Bonjour,
En cherchant j'ai trouvé : "experimental trial-and-error".
Cordialement.
Réponse: Tâtonnement expérimental de dragan, postée le 21-06-2010 à 18:55:38 (S | E)
Merci beaucoup. Dragan
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 