Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Present perfect continuous

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Present perfect continuous
Message de pateve posté le 06-04-2011 à 02:13:30 (S | E | F)
Bonjour,

Je suis envoie de comprendre en train d'étudier le present perfect continuous mais je crois qu'il me manque un petit quelque chose à ma compréhension.
J'ai une phrases ici et je ne comprends pas les raisons qui justifient le present perfect continuous.

Ex. Where HAVE YOU BEEN STUDYING your English lesson?
Pourquoi pas :
Where HAVE YOU STUDIED your English lesson?
Pourtant il ne met pas l'accent sur la durée. De plus, rien n'indique que l'action continue dans le présent.
Existe t'il un moyen efficace pour déterminer l'usage ou pas du present perfect?
Merci d'avance pour votre aide.

-------------------
Modifié par lucile83 le 06-04-2011 08:14



Réponse: Present perfect continuous de superline08, postée le 06-04-2011 à 04:11:12 (S | E)
Bonsoir!
Dans cette phrase, on est libre d'utiliser soit le present perfect soit le present perfect continuous.
Mais ici on veut insister sur la continuité de l'action dans le present.Where HAVE YOU BEEN STUDYING your English lesson?
Contrairement au present perfect, on ne s'intéresse que sur l'impact(le résultat) de l'action dans le present.Ex:Bob has lost his purse.
Ici on s'intéresse sur le résultat de l'action dans le présent.Bob est peut être entrain de chercher sa bourse(purse).
Merci!!!

-------------------
Modifié par lucile83 le 06-04-2011 08:17
Pas très clair tout ça




Réponse: Present perfect continuous de gerondif, postée le 06-04-2011 à 15:08:37 (S | E)
Bonjour,

si je voulais simplement savoir où vous avez appris votre leçon, je mettrais plutôt un prétérit:
Where did you study your lesson? at home, at school, on the bus ?
La question où est plutôt connotée passé que conséquence présente pour moi.

Si maintenant je suis surpris ou perplexe, c'est la conséquence présente d'une action passée et je demande alors, admiratif ou interloqué:

Where HAVE YOU BEEN STUDYING your English lesson? I can't believe how well you just answered me !(Mais j'aurais plutôt demandé: How ou How long.....)

Pourquoi pas :
Where HAVE YOU STUDIED your English lesson?
On peut faire cette phrase mais il n'y a plus de connotation, je vois juste que vous la connaissez et je veux savoir où vous l'avez apprise alors que je pensais que vous n'aviez pas d'endroit où l'apprendre. Mais encore une fois, je mettrais spontanément un prétérit dans ma conception de cette question.





Réponse: Present perfect continuous de traviskidd, postée le 06-04-2011 à 18:07:44 (S | E)
Bonjour.

"Where have you studied your English lesson?"

Question grammaticalement valable mais étrange en pratique. On demande tous les endroits où l'on vous l'avez étudiée jusqu'à maintenant.

See you.

-------------------
Modifié par lucile83 le 06-04-2011 18:12



Réponse: Present perfect continuous de pateve, postée le 07-04-2011 à 03:02:04 (S | E)
Merci à tous.
Vos explications m'ont grandement aidé.





[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux