Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Adverbes / texte

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Adverbes / texte
Message de madolau posté le 29-09-2013 à 09:48:19 (S | E | F)
Bonjour,
j'ai un texte à étudier en L1 biologie; il faut que je trouve tous les adverbes. J'en ai déjà relevé pas mal , mais j'hésite pour certaines phrases :

-He came resolutely around his desk.
- My name is Ed for you, of course.
- Do you have much trouble ?
- Couln't he wait a couple of days?
- I have a few ideas about the way...
- In fact quite well. (très gros doute sur tous les mots !)
- As enthusiastic as ...
- It cost him an effort, though.
- As I understand it...
- You are my assistant until I retire.
- 'That's my understanding too' the other replied, without an instant's hesitation.
- Or ten years from now.
- From the start.
- As they walked along the busy.
- Punishment was never much of a deterrent.
- We get them first, before they can ...
- So, the commission...
- They, on the other hand... And in a sense, they are...
- Ahead of them..
- And beyond the machinery sat the 3 precogs, almost lost to view...
- All day long they babbled.
- For the fist time...
- I didn"t realize they were so .. He groped in this mind for the right word.
- Especially the girl, there. She looks about ten.
- From a slot ... He took the stack from him.
- .. into the now empty slot
- The disks came one after another.
- One week or two ahead at the very most.
- And they in turn trade data with us.
- et cetera
- Some of these names..
- After all, the culprit knows..a week before he gets a chance to commit...
- When was the last time ..?
- Five years ago.
- In fact, we have all the details..
- back in the days
- Use your own judgment
- Are you ever tempted to..?
- It wouln't do any good
- He put it away in his pocket.
- He couldn't believe he hated the man that much.
- He's going to kill a man, within the next week.

Voilà! Le texte est très long,pour tous les adverbes en -ly je n'ai pas eu de souci, j'ai cherché pour ceux-là mais les info que l'on peut lire sont parfois contradictoires. En fait il est difficile de dire s'il s'agit d'un adverbe, d'une préposition ou autre. Comment ne pas se tromper? Qu'est-ce qui les différencie des autres?
Je vous remercie pour votre aide précieuse, il ne me manque plus que cet exercice pour finir l'étude complète du texte (Minority Report).

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-09-2013 10:28


Réponse: Adverbes / texte de gerondif, postée le 29-09-2013 à 19:03:35 (S | E)
Hello,
il n'y a pas forcément un adverbe dans chaque extrait. Vous avez un peu coché à tout va ! Un double click sur vos mots soulignés ouvrira un dictionnaire qui vous donnera la nature du mot, par exemple around, adj, adv, conjonction.

Quand on fait un copié collé de votre texte, le soulignement disparait, ce qui rend casse-pied la correction, il faut sans cesse retourner voir votre texte!
je vous colorie les erreurs (mots qui ne sont pas des adverbes) mais j'ai pu en rater, vous citez des morceaux de phrases et selon ce qui suit, le mot est préposition, conjonction, adverbe....

-He came resolutely around his desk.
- My name is Ed for you, of course.
- Do you have much trouble ?
- Couln't he wait a couple of days?
- I have a few ideas about the way...
- In fact quite well. (très gros doute sur tous les mots !)(2 adverbes ici)- As enthusiastic as ...
- It cost him an effort, though.
- As I understand it...
- You are my assistant until I retire.
- 'That's my understanding too' the other replied, without an instant's hesitation.
- Or ten years from now.
- From the start.
- As they walked along the busy.
- Punishment was never much of a deterrent.
- We get them first, before they can ...
- So, the commission...
- They, on the other hand... And in a sense, they are...
- Ahead of them..
- And beyond the machinery sat the 3 precogs, almost lost to view...
- All day long they babbled.
- For the fist time...
- I didn"t realize they were so .. He groped in this mind for the right word.
- Especially the girl, there. She looks about ten.
- From a slot ... He took the stack from him.
- .. into the now empty slot
- The disks came one after another.
- One week or two ahead at the very most.
- And they in turn trade (trade est le verbe)data with us.
- et cetera
- Some of these names..
- After all, the culprit knows..a week before he gets a chance to commit...
- When was the last time ..?
- Five years ago.
- In fact, we have all the details..
- back in the days
- Use your own judgment
- Are you ever tempted to..?
- It wouln't do any good- He put it away in his pocket.
- He couldn't believe he hated the man that much.
- He's going to kill a man, within the next week.



Réponse: Adverbes / texte de madolau, postée le 29-09-2013 à 21:01:01 (S | E)
RE-bonjour !
Merci beaucoup !
En fait, un adverbe précise le sens,la façon ... dont se déroule l'action indiquée par le verbe?
Il apporte une information supplémentaire. C'est ce dont vous parliez qui est embetant: le fait qu'en fonction de sa place dans la phrase, le mot est ou pas un adverbe.
Pour certains je ne comprends pas :
- "one after another", pourquoi ce n'en est pas un? Cela précise une manière/façon, non?
- "until I retire" n'est ce pas un adverbe de temps?
- "along the busy" précise la manière dont ils marchent.

Bref, j'ai dans l'ensemble compris pour les autres, mais quelques uns me posent problème ^^
Justement, quand je regarde la nature des mots je ne vois pas trop la différence entre le rôle joué dans les exemples de phrases données, pour moi, elles se ressemblent toutes
Encore merci, je me repenche sur le texte et d'autres exemples pour comprendre.
Bonne soirée



Réponse: Adverbes / texte de gerondif, postée le 29-09-2013 à 21:17:43 (S | E)
Bonsoir,
quelques définitions:
une préposition est placée ("position") devant ("pré") un nom: I am walking along the busy street: along, préposition.

une conjonction relie ("jonction") une proposition principale (une phrase si vous voulez) avec ("cum" = avec en latin) une proposition subordonnée.

I won't travel until I retire: jusqu'à ce que je prenne ma retraite. until: conjonction (suivie d'un sujet+verbe)

On peut en effet penser que one after another est une "expression adverbiale" indiquant la façon de faire.



Réponse: Adverbes / texte de madolau, postée le 30-09-2013 à 09:56:32 (S | E)
Merci encore ! J'ai compris c'est bon (enfin !!).
Bonne continuation




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux |