Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Correction/Timberlake

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Correction/Timberlake
Message de missba2001 posté le 17-06-2017 à 20:24:45 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis nouvelle sur le site et j'aurais besoin de votre aide pour corriger mon texte en anglais pour ma présentation orale.
Voici le contexte: je suis Justin Timberlake lorsqu'il était dans son groupe "NSYNC" donc je dois me présenter en faisant ma biographie alors le texte est au "je" mais je parle aussi au passé.
Donc le voici/ I need this text to be corrected as soon as possible, please.
"So I, Justin Rendall Timberlake, was born on January 31,1981 in Tenesse. I am a singer, a songwriter, an actor and a dancer. My parents got divorced so I was raised by my mom which I'm very close and by the way, she is the one who has found the name oh the group, but I will talk about it later. My half-sister Laura Katherine died after birth and it mentioned in my aknowledgment in our (Nsync) album "My Angel in Heaven". My family is only composed of musicians like my grandfaher who introduced me to country music like Johnny Cash. At the age of 11, I appared on the TV show "Star Search" which I've performed country songs as "Justin Rendall". I began my career on "The New Mickey House Club" were I've met my futur girlfriend Britney Spears and my futur bandmate JC. After that, Nsync become famous. In 1999, I apparedin the Disney Channel movie "Model Behavior" which I've played a model. In 2002, I've performed at the 2002 MTV Video Music Awards where I premiered my debut solo single "Like I love you" and I was still in the group and it went on the seller over 3 millions copies on US ans more than a million copies worlwide."

SVP, S'il vous plait, j'ai besoin que le texte soit traduit aujourdhui le plus vite possible car mon oral c'est lundi pour avoir plus de temps pour l'apprendre par coeur!
en avance pour vos réponses rapides!

-------------------
Modifié par lucile83 le 17-06-2017 21:39


Réponse : Correction/Timberlake de here4u, postée le 17-06-2017 à 22:10:37 (S | E)
Hello !

"So I, Justin Rendall Timberlake, was born on January 31,1981 in Tenesse. I am a singer, a songwriter, an actor and a dancer. My parents got divorced so I was raised by my mom which I'm very close TO and by the way, she is the one who has found the name oh the group, but I will talk about it later. My half-sister Laura Katherine died after birth and it mentioned (manque l'auxiliaire du passif)in my aknowledgment in our (Nsync) album "My Angel in Heaven". My family is only composed of musicians like my grandfaher who introduced me to country music like Johnny Cash. At the age of 11, I appared on the TV show "Star Search" IN which I've performed country such songs as "Justin Rendall". I began my career on "The New Mickey House Club" were I've met my futurE girlfriend Britney Spears and my futurE bandmate JC. After that, Nsync become(TENSE) famous. In 1999, I appared in the Disney Channel movie "Model Behavior" IN which I've played a model. In 2002, I've performed at the 2002 MTV Video Music Awards where I premiered my debut solo single "Like I love you" and I was still in the group and it went on the seller over 3 millions copies on IN THE US ans more than a million copies worlwide."




Réponse : Correction/Timberlake de missba2001, postée le 17-06-2017 à 23:01:18 (S | E)
Thanks here4u!




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de néerlandais | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.