Associons les expressions anglaises N°15

Associons les expressions anglaises N°15 (8)

<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 8 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 23-04-2008 à 16:46:11
It's a common experience==> cela arrive à tout le monde

Association with "experience"
To learn from experience==> tirer les leçons d'une expérience.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de jamy05, postée le 23-04-2008 à 17:44:36
-To learn from experience ===> Tirer les leçons d'une expérience.
Association with "learn"
-I've learnt a lot since then ===> je sais à quoi m'en tenir maintenant

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 29-04-2008 à 10:04:24
I've learnt a lot since then==> je sais à quoi m'en tenir maintenant

Association with "a lot"
I see quite a lot of her==> je la vois assez souvent.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de jamy05, postée le 29-04-2008 à 22:40:46
-I see quite a lot of her ===> je la vois assez souvent
Association with "quite"
-It was quite something ===> C'était vraiment quelque chose

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 10-05-2008 à 11:01:01
It was quite something===> c'était vraiment quelque chose

Association with "something"
it hurt something awful!===> ça faisait mal, quelque chose de bien!

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 12-05-2008 à 17:50:15
It hurt something awful!===> ça faisait mal, quelque chose de bien!
Association with " AWFUL "
To be in an awful hurry===> Etre extrêmement pressé.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 12-05-2008 à 19:46:11
To be in an awful hurry==> être extrêmement pressé.
Association with "hurry":
There is no hurry==> rien ne presse.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 13-05-2008 à 10:23:49
There is no hurry==> rien ne presse.
Another association with "Hurry"
I won't forget that in a Hurry!=====Je ne suis pas prêt d'oublier ça!

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 13-05-2008 à 10:59:41
I won't forget that in a hurry !==> je ne suis pas prêt d'oublier ça! .
Association with "forget"
let's forget it==> n'y pensons plus.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 13-05-2008 à 14:03:18
let's forget it==> n'y pensons plus.
Another assocation with "FORGET"
She'll never let me forget it
Elle n'est pas prête de me le faire oublier

but not a lovely "FORGET-ME-NOT" (Myosotis)

-------------------
Modifié par swan85 le 13-05-2008 14:03

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de niddal, postée le 14-05-2008 à 07:46:04

-She'll never let me forget it
Assocation with "will"
- Fate willed it

===Le destin l'a voulu ainsi

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 14-05-2008 à 08:40:52
Fate willed it

==> le destin l'a voulu ainsi.

Association with "fate":
It's a fate worth than death==> c'est ce qu'on peut imaginer de pire.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 14-05-2008 à 11:51:42
It's a fate worth than death==> c'est ce qu'on peut imaginer de pire.
Association with "WORTH"
And that's my opinion for what it's worth

Et voilà mon avis, prenez-le pour ce qu'il vaut

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 14-05-2008 à 11:55:36
It's a fate worth than death :c'est ce qu'on peut imaginer de pire

Association with DEATH

To die a natural death :mourir de sa belle mort !

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de nanette33, postée le 15-05-2008 à 00:31:27
To die a natural death :mourir de sa belle mort
- Association with "death"
- to be sick to death to something => en avoir marre de quelque chose !

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 15-05-2008 à 09:42:59
to be sick to death to something==> en avoir marre de quelque chose.

Association with "sick":
to be sickening for something==> couver quelque chose.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 15-05-2008 à 12:09:11

To be sickening for something :couver quelque chose

Association:TO BE

To be up bright and early :être tombé du lit

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de malous, postée le 15-05-2008 à 12:29:01
to be sickening for something==> couver quelque chose

Association with "something":
something queer is going on==> quelque chose d'étrange se déroule.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de malous, postée le 15-05-2008 à 12:32:56
Navrée d'être arriver en retard j'espère que je n'ai pas chambouler le jeu!!

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 15-05-2008 à 14:09:37
something queer is going on==> quelque chose d'étrange se déroule.
Association with "Queer"

To be in Queer street ==> Etre dans une mauvaise passe

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 15-05-2008 à 18:28:37
To be in queer street :être dans une mauvaise passe
Association:TO BE
To be in the seventh heaven:être aux anges

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de nanette33, postée le 16-05-2008 à 00:23:37
Hello dolfin!

To be in the seventh heaven:être aux anges
- Association with "to be"
- to be or not to be => être ou ne pas être...

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 16-05-2008 à 11:07:25
To be or not to be :être ou ne pas être
association:TO BE
To be always on the move :être toujours par monts et par vaux .

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de niddal, postée le 16-05-2008 à 13:44:59
-To be always on the move
association with:"move"
-It's time I made a move===>Il est temps de partir.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 16-05-2008 à 18:45:47
It's time I made a move :il est temps de partir
Association:TIME
How time flies :comme le temps passe vite !

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 16-05-2008 à 18:53:01
Hello nanette, nice to see you back.
How time flies==> comme le temps passe vite

Association with "fly":
to fly into a rage==> sortir de ses gonds.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 16-05-2008 à 21:55:59
to fly into a rage==> sortir de ses gonds.
Association with "FLY"
He wouldn't hurt a fly ===> Il ne ferait pas de mal à une mouche

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de swan85, postée le 21-05-2008 à 14:30:50
He wouldn't hurt a fly ===> Il ne ferait pas de mal à une mouche
Association with "Hurt"
To hurt somebody's pride ===== : blesser quelqu'un dans son amour-propre.

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de eos17, postée le 21-05-2008 à 20:25:33
To hurt somebody's pride :blesser quelqu'un dans son amour-propre

association:somebody

To have a lot in common with somebody:avoir des atomes crochus avec quelqu'un

Réponse: Associons les expressions anglaises N°15 de dolfin56, postée le 23-05-2008 à 18:10:39
To have a lot in common with somebody==> avoir des atomes crochus avec quelqu'un.

Association with "common:
They are as common as muck==> on en ramasse à la pelle.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 8 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas