Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Demande de correction

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Demande de correction
Message de dalel09 posté le 23-09-2017 à 22:01:09 (S | E | F)
Bonsoir tout le monde.
Je viens de voir un film égyptien intitulé ' Soniaa fi masr ' ça veut dire fabriqué en Égypte et j'ai écrit le résumé de ce film comédie. C'est pourquoi je voudrais que vous m'aidez à le corriger.

Ala, un jeune homme qui travaille dans son propre boutique de jouet qui se situe face à celui de Ola la fille qu'il aime. Cet amour était un amour non réciproque à cause des défauts d'Ala : il était sans rêves ni ambitions.
Un jour sa petite soeur a souhaité que l'ours en peluche soit son frère au lieu de son vrai frère et ça s'est réalisé.
Dernière cette comédie se cache des valeurs ainsi que le film transmet tant d'ondes positives et de messages motivant.

Bonne soirée.


Réponse : Demande de correction de jij33, postée le 24-09-2017 à 07:38:47 (S | E)
Bonjour
C'est pourquoi je voudrais que vous m'aidez aidiez (subjonctif après un verbe exprimant le souhait) à le corriger.

Ala, un jeune homme (à placer avant le prénom) qui (supprimer, car "travaille" est le verbe de la proposition principale) travaille dans son (accord avec "boutique") propre boutique de jouet (il y en a sûrement plusieurs !) qui se situe (remplacer par un seul mot : le participe passé de "situer", accordé avec "boutique') face à celui (reprend le mot "boutique" : accord) de Ola (virgule) la fille qu'il aime. Cet amour était (vous avez commencé votre récit au présent : gardez ce temps jusqu'à la fin) un amour non réciproque à cause des défauts d'Ala : il était (présent) sans rêves ni ambitions.
Un jour (virgule) sa petite soeur a souhaité (présent) que l'ours en peluche soit (plutôt "devenir") son frère au lieu de son vrai frère (supprimer) et ça (éviter "ça", trop familier à l'écrit. Employer la forme non contractée de ce pronom démonstratif) s'est réalisé (présent).
Dernière (confusion avec un autre mot qui diffère par une seule lettre et qui est l'antonyme de "devant") cette comédie se cache (accord avec le sujet : qu'est-ce qui se cache ?) des valeurs (point) ainsi que le film transmet (ajouter un adverbe ou un connecteur) tant d' (remplacer par un autre adverbe de quantité) ondes positives et de messages motivant (adjectif à accorder avec le nom qu'il caractérise).
Bonne correction.



Réponse : Demande de correction de dalel09, postée le 24-09-2017 à 20:05:37 (S | E)
Bonsoir
Merci pour l'aide.

Un jeune homme, Ala travaille dans sa propre boutique de jouets située face à celle de Ola, la fille qu'il aime. Cet amour est un amour non réciproque à cause des défauts d'Ala : il est sans rêves ni ambitions.
Un jour sa petite soeur souhaite que l'ours en peluche devienne son frère et cela se réalise.
Derrière cette comédie se cachent des valeurs .De même, le film transmet assez d'ondes positives et de messages motivants.

Bonne soirée.

-------------------
Modifié par dalel09 le 24-09-2017 20:09





Réponse : Demande de correction de jij33, postée le 25-09-2017 à 17:56:09 (S | E)
Bonjour
Un jeune homme, Ala (virgule ) travaille dans sa propre boutique de jouets située face à (mieux : en face de) celle de Ola, la fille qu'il aime. Cet amour est un amour (vous pouvez éviter la répétition d'amour en disant "n'est pas" + l'adjectif) non réciproque à cause des défauts d'Ala : il est sans rêves ni ambitions.
Un jour (virgule) sa petite soeur (pour obtenir œ, tenir la touche Alt enfoncée et taper 0156 sur le pavé numérique) souhaite que l'ours en peluche devienne son frère et cela se réalise.
Derrière cette comédie se cachent des valeurs (pas d'espace avant un point, mais espace après).De même (autre connecteur : "de plus" ou "en outre"), le film transmet assez (autre adverbe de quantité indiquant le grand nombre de ces ondes positives) d'ondes positives et de messages motivants.




Réponse : Demande de correction de dalel09, postée le 28-09-2017 à 19:23:16 (S | E)
Bonsoir
Merci pour l'aide.

Un jeune homme, Ala, travaille dans sa propre boutique de jouets située en face de celle de Ola, la fille qu'il aime. Cet amour n'est pas réciproque à cause des défauts d'Ala : il est sans rêves ni ambitions.
Un jour, sa petite sœur souhaite que l'ours en peluche devient son frère et cela se réalise.
Derrière cette comédie se cachent des valeurs. En outre, le film transmet beaucoup d'ondes positives et de messages motivants.

Bonne soirée.



Réponse : Demande de correction de jij33, postée le 29-09-2017 à 00:19:07 (S | E)
Bonsoir
Il est dommage que vous ayez ajouté une erreur dans cette phrase : Un jour, sa petite sœur souhaite que l'ours en peluche devient (vous aviez écrit correctement ce verbe, au subjonctif présent) son frère et cela se réalise.
Il sera inutile d'envoyer une nouvelle correction.
Bonne continuation.



Réponse : Demande de correction de dalel09, postée le 29-09-2017 à 20:25:42 (S | E)
Merci beaucoup.
Bon week-end.



Réponse : Demande de correction de jij33, postée le 29-09-2017 à 23:22:27 (S | E)
Bon week-end à vous aussi, dalel09 !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux