Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]



Message de posté le -- à (S | E | F)



Réponse : de hinot49, postée le 22-10-2017 à 19:00:45 (S | E)
Bonjour Radin9999,
Votre proposition peut peut-être s' utiliser( à mon avis oralement même si l' en perçoit bien la teneur),
essayez de soumettre une formulation différente, on vous répondra.... Bonne soirée.



Réponse : de gerondif, postée le 23-10-2017 à 12:56:01 (S | E)
Bonjour,
Non, elle n'est pas maladroite, c'est une expression assez courante, Laurent Voulzy chante une chanson intitulée "le Soleil Donne"
C'est concis pour dire que le soleil darde ses rayons sur la vallée, réchauffe la vallée.
L'expression populaire "ça donne, ça va donner" indique que l'on constate ou que l'on prévoit une grande quantité de chaleur, de pluie, de bruit, de dispute etc...



Réponse : de jij33, postée le 23-10-2017 à 14:24:19 (S | E)
Bonjour
La phrase n'est pas incorrecte, loin de là. En revanche "à gogo les rayons du soleil sur la vallée" n'est pas tout à fait une phrase : elle n'a pas de verbe. Après tout, ce pourrait être une phrase averbale. Mais "à gogo" est une expression familière, appartenant bien davantage au langage parlé que "le soleil donne". Quant au reste, il n'a rien de calamiteux, au contraire ! C'est plutôt bien tourné, quasiment littéraire, même. Cela dit, sur ce forum, qui est un forum d'aide à l'apprentissage du francais, nous n'avons rien à prouver : votre "prouvez-moi le contraire" est un peu surprenant. Ce que nous cherchons à faire atteindre, c'est seulement la correction de l'expression et en l'occurrence, ce que vous avez recopié est tout à fait correct.

-------------------
Modifié par jij33 le 23-10-2017 14:26


Je viens de lire le texte in extenso : il contient bien quelques maladresses bénignes, des mots oubliés par-ci par-là, voire une petite poignée d'incorrections que des spécialistes du français peuvent en effet relever, mais rien de vraiment mal écrit. Lorsque vous commettez un "vous en pensez quoi ?", là c'est vraiment mal écrit : "Qu'en pensez-vous ?" eût de loin été préférable...



Réponse : de jij33, postée le 23-10-2017 à 16:22:57 (S | E)
Votre dernier mot mais peut-être pas votre dernière lecture, joueur25 ? Oh, pardon radin999, j'ai confondu... Votre adieu est le bienvenu !
Pour ma part, même si vous ajoutiez un commentaire je ne vous répondrais plus, car c'est sans intérêt sur ce forum.





[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux