Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Sens d'une phrase

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Sens d'une phrase
Message de a1234 posté le 14-05-2023 à 18:08:35 (S | E | F)
Bonsoir à tous,

Que veut dire concrètement cette citation s'il vous plait?

"Il n’y a jamais eu de justice. Ce n’est pas un phénomène nouveau. À partir du moment où les hommes bricolent avec la vertu, cela donne forcément des choses bancales."

bricoler avec la vertu , pouvez vous donner un ou deux petits exemples pour expliquer ?

merci d'avance


Réponse : Sens d'une phrase de hinot49, postée le 14-05-2023 à 19:43:31 (S | E)
Bonsoir a1234,
"bricoler avec la vertu" il faut l' entendre au sens figuré tout à fait différent de celui qui est agile de ses mains pour accomplir des actes manuels. Ainsi "bricoler avec la vertu" signifie ne pas respecter les règles, les lois morales , la conduite à tenir dans la vie.
On pourra dire par exemple qu' un politique s'arrange "avec une conduite vertueuse" en ne respectant pas certaines conduites dans sa vie d' élu :
par exemple il pourra prendre part à un vote lors d' une délibération d' un conseil municipal pour la vente d' bien immobilier dont il est propriétaire(tout ou partie), il pourra influencer une délibération favorisant un" lobbying" qui lui versera une commission occulte. Bonne soirée



Réponse : Sens d'une phrase de ridgeback, postée le 15-05-2023 à 03:00:25 (S | E)
Je pense q'il veut dire qu'il y a des gens qui ont le pouvoir souvent de bricoler avec la vertu pour rester au pouvoir et convaincre la population que la vérité est dans ce qu'ils disent. Cela réduit la démocratie du le pays ...

------------------
Modifié par bridg le 15-05-2023 13:20
gris




Réponse : Sens d'une phrase de gerold, postée le 15-05-2023 à 09:57:14 (S | E)
Bonjour

"Il n’y a jamais eu de justice. Ce n’est pas un phénomène nouveau. À partir du moment où les hommes bricolent avec la vertu, cela donne forcément des choses bancales."

"Bricoler avec la vertu" n'est pas du tout une expression courante et, hors de son contexte, cette phrase est incompréhensible. Elle a été prononcée par un avocat (devenu ensuite ministre de la justice) et, à mon avis, c'est tout simplement une critique de l'institution judiciaire, considérée comme "bancale", qui ne fonctionne pas comme elle le devrait parce qu'elle est administrée par des hommes (au sens d'êtres humains) qui ne sont pas toujours vertueux par nature.



Réponse : Sens d'une phrase de a1234, postée le 15-05-2023 à 10:13:51 (S | E)
Bonjour ,

Un grand merci à toutes et à tous pour vos réponses.

Bonne journée




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux