Leçon

- Leçons précédentes en français | en anglais | Mode d'emploi newsletter

Le saviez-vous?
Comme pour toutes les pages du site, tous les mots de cette page peuvent être traduits ou vous pouvez obtenir une traduction > Cliquez ici pour en savoir plus.

INDIQUER UNE QUANTITE

Pour indiquer une quantité imprécise (du pain, de l'eau, beaucoup de gâteaux), on peut utiliser des adjectifs ou des pronoms indéfinis. Gros plan sur les 4 principaux - ceux qui posent le plus de problèmes. Il en existe néanmoins plusieurs autres.

Laurent Camus

a) 1er match: SOME contre ANY
Tous les deux veulent dire "du, de la, des". Lequel choisir?

SOME

ANY

1) Dans les phrases affirmatives
I need some butter.
J'ai besoin de beurre.

2) Dans les phrases interrogatives formulant une offre ou une demande polie
Could I have some water, please?
Pourrais-je avoir un peu d'eau, s'il-vous-plaît?

1) Dans les autres phrases interrogatives
Is there any cheese left?
Reste-il du fromage?

2) Dans les phrases négatives
There isn't any milk left.
Il ne reste pas de lait.

b) 2e match: MUCH contre MANY
Tous les deux veulent dire "beaucoup". Lequel choisir?

MUCH	MANY
MUCH est suivi d'un nom au singulier. There is much traffic. Il y a beaucoup de circulation.	MANY est suivi d'un nom au pluriel. There are many cars. Il y a beaucoup de voitures.

TEST

Barrez le terme qui ne convient pas.

a) I have (some/any) homework to do for tomorrow.
b) I don't see (some/any) ducks there!
c) Can I have (some/any) wine, please?
d) Are there (some/any) vegetables left?

e) There are (much/many) people in the cinema.
f) Don't eat (much/many) sugar.

REPONSES

a) I have some homework to do for tomorrow. Phrase affirmative: j'ai des devoirs à faire pour demain.
b) I don't see any ducks there! Phrase négative: je ne vois pas de canards là-bas!
c) Can I have some wine, please? Demande polie: Est-ce que je pourrais avoir du vin, s'il-te-plaît?
d) Are there any vegetables left? Phrase interrogative: Reste-il des légumes?

e) There are many people in the cinema. MANY + pluriel: il y a beaucoup de personnes dans le cinéma.
f) Don't eat much sugar. MUCH + singulier: Ne mange pas beaucoup de sucre.