Back...Recommend (Recommandez cette page) Bug (Signaler un bug)

Page précédente | Retour à l'index des leçons

 

A APPRENDRE PAR COEUR

Cette notion est indispensable en anglais; il faut apprendre par coeur les indications en jaune.

 

Anglais
Formes contractées
Français
Remarques
I am I'm je suis Attention, il y a une majuscule prononciation approximative: "aille"
you are you're tu es  

he is

he's il est s'emploie pour un homme 1 seule forme en anglais, 3 formes en français

she is

she's elle est s'emploie pour une femme
it is it's il/elle est s'emploie pour un objet/un animal
we are we're nous sommes  
you are you're vous êtes même forme que pour "tu", le tutoiement étant propre au français  
they are they're ils sont  

 

Pour apprendre plus facilement, on remarquera qu'on utilise ARE pour toutes les formes du pluriel.

I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY sont des pronoms personnels.

IS et ARE sont les deux formes conjuguées au présent de l'auxiliaire BE.

 

QUAND UTILISE-T-ON LES FORMES CONTRACTEES?

- Les formes contractées sont des formes relâchées; on les utilisera donc dans des dialogues ou des lettres familières écrites à des amis. Elles sont très fréquentes à l'oral.

- Les formes pleines seront utilisées dans des contextes plus "sérieux" (lettres de motivation, roman). Elles sont très fréquentes à l'écrit.

Attention à ne pas les intervertir, cela pourrait choquer votre interlocuteur.