> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Prépositions [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectifs et prépositions - Demander/Indiquer son chemin en anglais - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Appartement: Thierry en Angleterre 8 | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Among ou Between - cours
BETWEEN :
sera utilisé pour signifier 'entre' quand il s'agit de deux personnes ou objets, ou bien de deux groupes.
Il peut donc s'agir d'un intervalle de temps qui sépare ou qui vient s'interposer entre ...:
exemple : there are two thousand years between us and the Romans.
the plane is due to land between 6 .15 and 6 .30pm.
Mais aussi d'une distance :
exemple : there are two miles between your house and mine.
d'une localisation dans l'espace :
exemple : She stood between her father and her mother.
AMONG :
utilisé pour plus de deux personnes et aura le sens de : parmi.
Il faut bien voir qu'avec AMONG, il y aura souvent une idée d'imprécision quant au nombre de personnes ou de choses qui entourent l'intéressé.
Les personnes ou choses qui entourent ne peuvent être clairement individualisées, identifiées séparément ou le nombre d'éléments qui composent ce groupe et leur identité ne sont pas connus de la personne qui décrit la scène.
C'est un groupe hétéroclite pour le locuteur.
exemples : A figure rose from among the crowd. ( la foule est une masse composée d'anonymes)
Several among the audience heard it. (là, aussi la présence du mot 'audience' implique que le nombre de personnes est inconnu du locuteur. C'est flou !)
He fell among thieves (on ne connaît ni les voleurs ni leur nombre)
He was wandering among the ruins. (il était entouré de ruines éparses et déambulait parmi celles-ci ...)
A contrario, on utilisera between devant 'each' car 'each' implique que l'on considère chaque élement séparément.
exemple : you must put a space between each word.
EXERCICE : choisissez entre between et among dans le menu déroulant !
Exercice d'anglais "Among ou Between - cours" créé par hidalgo avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de hidalgo]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Among ou Between - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Prépositions