> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Animaux | Proverbes [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Animaux (vidéo) - Animaux débutants - Animaux, petites bêtes - Animaux en images - Animaux I (Structures idiomatiques) - Animaux-Lexique - Vocabulaire : À la ferme - Animaux sauvages | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Expressions et mammifères sauvages - cours
Expressions et animaux sauvages
Wolf Loup
Cry wolf | Alarmer et demander de l'aide à l'entourage pour un danger qui n'existe pas. Crier au loup. |
Keep the wolves at bay | Quand une personne est dans une situation difficile et dans l'impossibilité d'y faire face. |
Keep the wolf from the door | Se tenir à l'abri du besoin : faim ou privation. |
A wolf in sheep's clothing | Une personne qui semble être amicale, nullement dangereuse alors qu'elle se comportera comme votre pire ennemie. |
A lone wolf | Quelqu'un de solitaire. |
Lion and Tiger Lion et Tigre
Have a tiger by the tail | Personne ayant accepté une situation à régler dont elle réalise qu'elle dépasse ses capacités. |
A paper tiger | Une personne pensant avoir une puissance dont elle est dépourvue. |
Better to be a live dog than a dead lion | Mieux vaut être un lâche en vie qu'un héros mort. |
Put one's head in the lion's mouth | Se mettre soi-même dans une difficile ou dangereuse situation. Se jeter dans la gueule du loup |
To take the lion's share | S'octroyer la part du lion. |
Throw (someone) to the lions | Mettre quelqu'un dans une situation dangereuse en sachant qu'il sera sacrifié. Envoyer quelqu'un dans la fosse aux lions. Donner quelqu'un en pâture. |
Leopard and African wild dog / Lycaon Léopard et Lycaon
A leopard can't change its spots | On ne peut pas changer la nature d'un individu. |
To laugh like a hyena | Rire comme un bossu. |
Bear and Elephant Ours et Eléphant
You can't hide elephant in mouse hole | Mot à mot : on ne peut pas cacher un éléphant dans un trou de souris. On ne peut pas dissimuler un problème, il faut y faire face. |
A white elephant | Une réalisation peu bénéfique et dispendieuse. |
Loaded for bear | Très en colère ou extrêmement ivre. |
To be like a bear with a sore head | Etre d'une humeur massacrante. |
Monkey and Orang-Outan Singe et Orang-Outan
Make a monkey out of (someone) | Tourner quelqu'un en ridicule. |
Monkey around with (someone or something) | gaspiller son temps avec quelque chose ou quelqu'un. |
A monkey on one's back | Etre accro à une drogue Affronter un sérieux problème qui empêche de réussir |
Monkey see, monkey do | Copier systématiquement les autres. |
More fun than a barrel of monkeys | Traduction mot à mot : Plus drôle qu'une barrique de singes. Expression Marrant comme tout, hilarant |
Monkey business | Contraire à l'éthique, activité illégale, affaire louche. |
To go ape (over someone or something) | Se mettre en colère (en rogne) |
Whale and Walrus Baleine et Morse
/> |
Have a whale of a time | Bien s'amuser, passer un moment intéressant, amusant. |
A whale of a difference | Une énorme différence |
Whale away at something | S'en prendre à quelqu'un |
Walrus moustache | Moustache à la gauloise |
Quelques autres expressions et mammifères sauvages
Kangaroo court : Un tribunal illégal constitué par un groupe de gens voulant résoudre un sérieux désaccord.
You little monkey : Polisson, galopin.
Donkey's years : Depuis très longtemps.
As gruff as a bear : Insociable.
Choisissez dans la liste déroulante, le mot approprié à la phrase. (Tous les mots de cette liste ont été étudiés dans le cours)
Vous trouverez la traduction des phrases après avoir fait le test.
Exercice d'anglais "Expressions et mammifères sauvages - cours" créé par taiji43 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de taiji43]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Expressions et mammifères sauvages - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Animaux | Proverbes