Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Faux amis | Synonymes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Let's come ou Let's go - cours
“A little birdie said to me ...” = 'Mon petit doigt m'a dit' que certains débutants, des filles, des garçons, des ‘grands' que je connais ... et beaucoup d'autres sans doute, ont un peu de mal avec ‘to come' et ‘to go' et mélangent tout ...
Ces deux verbes ont plusieurs points en commun ...
1) Ils indiquent tous les deux un mouvement :
- to come : exprime un mouvement de rapprochement.
Celui qui parle est dans un lieu éloigné et se rapproche d'un repère physique (personnage) ou matériel (un lieu).
ex : Dad is coming from work at 7 pm. = Papa revient du travail à 7 heures du soir.
- to go, au contraire : exprime un mouvement d'éloignement :
ex : My mother goes to the dentist's every week = Maman va chez le dentiste toutes les semaines.
2) S'ils sont suivis d'un verbe, ils sont souvent reliés à ce verbe par ‘and' ou ‘to' :
ex a: I came to the hospital to see my mom and the new baby. = Je suis venu voir maman et le bébé à l'hôpital.
ex b: I will go to Paula's and (will) babysit while she's away: = J'irai chez Paul garder le bébé pendant qu'elle est absente ...
(notons que les deux verbes reliés par and sont au même temps : ici, au futur simple. S'ils sont reliés par ‘to', ceci indique souvent un but :
Dans l'exemple a :‘I went to see my mom and the baby = I went in order to see my mom and the baby.= Je suis allée à l'hôpital afin de voir maman et le bébé.
3) Ils sont tous deux irréguliers et leurs trois formes ont donc besoin d'être étudiées par cœur :
- to come, I came, come = venir
- to go, I went, gone = aller
4) Le verbe to go : est encore plus ‘original' :
- Certaines expressions (qu'il faut apprendre, ) sont suivies :
- soit par une forme en – ing pour certaines activités de plein air : to go shopping (aller faire des courses)/ hunting ( aller à la chasse)/ swimming (aller nager)...
- soit par une forme introduite par ‘for' : To go for a drive (aller conduire), for a walk (aller se promener), etc. ( - à apprendre lorsque vous les rencontrez !)
5) Enfin, je vais vous dévoiler , avant l'heure, la difficulté que ‘go' peut vous présenter : Son participe passé (= 3ème colonne des verbes irréguliers que vous avez apprise ( bien sûr !!! 
), mais n'avez pas encore utilisée, va vous obliger à réfléchir ...
ex : I have been to New York City. It was just before the destruction of the Towers. = Je suis allé à New York avant la destruction des Tours ... (signifie que vous êtes revenus ...)
MAIS :
ex : He's gone to New York City for his job = Il est parti à New York travailler. (et signifie qu'il y est resté ; il travaille maintenant à New York !)
Méfiez-vous ! 
Vous voilà parés pour l'exercice ... Bonne chance, ou plutôt, bon courage !
THEY'RE COMING ....
HE'S DEFINITELY GOING ...
Débutants 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Let's come ou Let's go - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Let's come ou Let's go - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Faux amis | Synonymes
INDISPENSABLES : 