> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Communication [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Adverbes de fréquence et place - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Adjectives and adverbs - Converser en anglais - Adverbes de fréquence - Expressions courantes | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Never ... Ever - cours
1) NEVER : = adverbe de fréquence négatif qui signifie 'JAMAIS'. Il se place devant le verbe simple, mais entre l’auxiliaire et le verbe pour les temps composés :
ex : I never sing in public = Je ne chante jamais en public.
ex : I have never met such a great artist ! = Je n’ai jamais rencontré un si grand artiste !
- Le verbe qui l'accompagne est toujours à la forme affirmative ( à la faute gravissime de la 'double négation')
ex : Very young children never say 'please' spontaneously ... = Les jeunes enfants ne disent jamais 's'il vous plaît' spontanément ...
ex : I've never seen such a rude child ! = Je n'ai jamais vu un enfant aussi impoli ...
- Pour éviter la double négation mentionnée ci-dessus, 'never' ne s'emploie jamais avec : 'not, nobody,nothing'. Dans ce cas, il faut utiliser 'EVER'. On emploie aussi 'ever' avec les semi-négatifs : hardly, scarcely, barely ...
ex : Nobody ever helps him, he's not popular at all ...= Personne ne l’aide jamais , il n’est pas du tout populaire…
ex : I hardly ever see my brother ... It's a pity ! = Je ne vois presque jamais mon frère, c'est bien dommage !
- Never say die ! = Never give up ! (N'abandonnez jamais !) to give up ON somebody/something
2) EVER : = adverbe de temps imprécis.
- On l’emploie surtout dans les phrases interrogatives au présent simple ou au present perfect :
ex : Do you ever go dancing ? No, never ! = Tu vas parfois danser ? Non, jamais . (ici, ‘ever’ = parfois )
ex : Have you ever met her brother who lives in the US ? = Tu as déjà rencontré son frère qui vit aux EU ? (ici, 'ever' = déjà )
- ‘Ever’ n’est pas employé dans une phrase affirmative ; il est remplacé par ‘sometimes’.
ex : I sometimes watch football, but I’m not a fan … = Je regarde parfois le football, mais ne suis pas fan !
- avec un SUPERLATIF et avec IF, 'ever' signifie ‘jamais‘.
ex : He’s the best tennis player I have ever played with ! = C’est le meilleur joueur de tennis avec lequel j’aie jamais joué !
ex : If ever you meet this singer, ask an autograph for me, please ! = Si jamais tu rencontres ce chanteur, demande-lui un autographe pour moi, s’il te plaît …
- 'ever' a un sens affirmatif ( = always) dans quelques expressions : for ever/ forever (pour toujours) ; ever since (depuis lors) ; yours ever = ('bien à vous' )
I'm an incurable optimist ! That's true ... But here, for the sake of the exercise, I had to overdo it a little Will you forgive me ?
Je suis une optimiste incurable. Cependant, ici, pour le bien de l'exercice, j'ai 'un peu' forcé le trait Me pardonnerez-vous ?
Exercice d'anglais "Never ... Ever - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Never ... Ever - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Adverbes | Communication