> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Confusions | Prépositions [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Vocabulaire : dire bonjour - IN, ON, AT ou TO? Quelle préposition employer? - Adjectifs et prépositions - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Demander/Indiquer son chemin en anglais | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Avant - Devant - En face - cours
AVANT - DEVANT - EN FACE
1) Pour exprimer le lieu où quelqu'un se tient, on emploie in front of = devant.
ex : I'll meet you in front of the station at ten. = Je te retrouverai devant la gare à 10 heures.
2) Lorsqu'il s'agit d'éléments d'une liste, employez before (qui peut alors exprimer un lieu ou un temps) :
ex : Julie's name is just before mine in the list = Le nom de Julie est juste avant le mien dans la liste.
OPPOSITE
3) Pour exprimer l'idée de la présence d'une personne d'autorité : before = devant, en présence de ...
ex : We're all standing before you, today to wed this man and this woman in holy matrimony ...= Nous sommes rassemblés ici, devant vous, pour unir cet homme et cette femme par les liens sacrés du mariage ...
4) Lorsque devant signifie en face de, ( dans l'espace) on l'exprime par opposite:
ex : She was sitting opposite me in the train, and I was struck by her beautiful face ... = Elle était assise en face de moi dans le train, et je fus frappé par la beauté de son visage.
ATTENTION ! Il existe en français l'expression familière abstraite face à, en face de qui ne doit pas être traduite littéralement.
ex : When facing danger / In the face of danger, he always remains calm. = Face au danger, il reste toujours calme.
OPPOSITE BEFORE
A vous maintenant, de démêler tout ceci dans le test ! Courage, c'est facile !
Exercice d'anglais "Avant - Devant - En face - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Avant - Devant - En face - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Confusions | Prépositions