> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dates | Nombres [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Nombres - Chiffres et nombres - Nombres supérieurs à 100 - Dire/Ecrire la date en anglais - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Dire la taille - Nombres | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Nombres et dates... (Niveau 2) - cours
S'il est un point de grammaire que tout apprenant REDOUTE, un moment délicat qui le trouble lorsqu'il est en train de lire un texte à voix haute, par exemple, ou de faire un exposé, un rapport, un compte-rendu etc., c'est le moment ‘angoissant ‘d'arrêt, d'hésitation, de 'panique', comme un soupir intérieur, où il se trouve face à chiffres et dates ...
Ce moment est aussi redouté par les examinateurs qui se préparent à l'entendre !
1) Les NOMBRES : HUNDRED, THOUSAND, MILLION précédés d'un nombre sont invariables.
a) HUNDRED + AND + dizaines + unités: Il faut rajouter 'and' entre les centaines et les dizaines (le faire absolument en anglais britannique).
* 943 = nine hundred and forty-three.
S'il y a des MILLIERS, mais pas de centaines, ne pas oublier AND
* 3,052 = Three thousand and fifty-two.
Il ne faut pas mettre 'AND' entre 'THOUSAND' et 'HUNDRED' :
* 5,671= five thousand, six hundred and seventy-one.
b) Après les ‘millions', ‘milliers', ‘centaines', on met une virgule à l'écrit et pour l'oral c'est l'intonation qui montre une légère 'pause'...
* 42,325,896 = forty-two million, three hundred and twenty-five thousand, eight hundred and ninety-six.
c) Il y a un tiret entre les dizaines et les unités :
92 = ninety-two 93 = ninety-three
66 = sixty-six 48 = forty-eight
2) LES DATES :
Lire et dire une date est la première chose qu'un élève apprend ... et oublie aussi vite s'il ne pratique pas :
* Le jeudi 22 avril 1999 s'écrit : Thursday, April, 22nd 1999 ou Thursday 22nd June 1999 et se lit ou dit :
- (on) the 22nd (the twenty-second) of April nineteen ninety-nine. [ou (on) Thursday, the 22nd of June 1999].
* le mercredi 17 juin 2015 => : Wednesday, June 17th 2015 = Wednesday 17th June 2015 => Wednesday, the seventeenth of June two thousand and fifteen /ou twenty (and) fifteen (est plus fréquent !)
Y2K est l'acronyme de l'année bissextile 2000 (nouveau siècle, nouveau millénaire ) dont les problèmes informatiques ont été grandement anticipés et pour une grande partie évités ou réduits.
Remarque : 1600 = sixteen hundred
: 1605 = sixteen and five (ou sixteen-o-five )
3) LES DECIMALES : Au lieu de la virgule, il faut mettre un point (médian) en anglais et il se prononce 'point' : chaque décimale se prononce séparément, l'une après l'autre.
ex: 3,1416 = 3.1416 = three .(point) one four one six...
4) Il en est de même pour les numéros de téléphone :
ex: 555 1300= five five five one three double O ;
911 = nine one one;
5) Prépositions employées :
- ON + Jour de la semaine : On Monday = lundi.
- ON + Jour et date : On Sunday the tenth = dimanche 10.
- IN + mois : In March = en mars.
- IN + année : In fourteen ninety-two = en 1492.
Allez ! Retenez bien tout cela ... et le jour où vous devrez mettre en pratique, vous verrez un large sourire sur le visage de votre examinateur ...
Exercice d'anglais "Nombres et dates... (Niveau 2) - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Nombres et dates... (Niveau 2) - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dates | Nombres