> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Confusions | Mots [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Vocabulaire : dire bonjour - Vocabulaire : au téléphone - Au téléphone - Converser en anglais - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Vocabulaire : un rendez-vous - cours
Il y a plusieurs façons d'exprimer la notion de "rendez-vous" en anglais. Le choix du mot et de la structure dépend des circonstances et de la nature de ce rendez-vous ...
1. Pour évoquer un RENDEZ-VOUS d'affaires ( banque, bureau de poste, administration etc.) ou médical etc. on utilise le terme an appointment.
- I went to the dentist's and his secretary gave me two consecutive appointments next week.= Je suis allée chez le dentiste et sa secrétaire m'a donné deux rendez-vous successifs la semaine prochaine.
2. Un rendez-vous "galant", amoureux peut être soit le délicieusement désuet "a rendez-vous", soit le désormais très répandu a date ( to date).
- Lucy has a date tonight and has been spending hours choosing the ideal dress. = Lucy a un rendez-vous ce soir et choisit sa robe idéale depuis des heures.
3. Si l'on veut exprimer un lieu de rencontre où des personnes doivent se retrouver : a meeting place
- Let's gather the whole family to celebrate the event: the meeting-place will be Gino's as ever.= Rassemblons toute la famille pour célébrer l'événement : rendez-vous chez Gino comme d'habitude.
4. Un rendez-vous d'affaires ( au travail) peut aussi être a meeting.
- No Mr Pearce is not available. He's not back from his meeting with our American partners. = Non, monsieur Pearce n'est pas disponible. Il n'est pas revenu de son rendez-vous avec nos partenaires.
5. Il est également possible d'employer les tournures " I'm meeting/ I'm seeing" pour dire que l'on a rendez-vous avec une personne, et les verbes to meet/ to see pour demander un rendez-vous.
- I'm meeting my sister at 3 and then we plan to see my long-time friend for a nice cup of tea at Betty's. = J'ai un rendez-vous avec ma sœur à 3h, puis nous allons donner rendez-vous chez Betty à mon amie de longue date pour prendre le thé ensemble.
6. Un peu de vocabulaire nécessaire :
To make an appointment/ schedule an appointment To arrange /fix /set up an appointment / a date | Prendre un rendez-vous |
To hold a meeting | Tenir une réunion |
To move an appointment/ a date | Déplacer un rendez-vous |
To cancel/ call off a meeting/ cancel an appointment | Annuler un rendez-vous |
Vous voici prêts ! Il vous suffit maintenant d'un tout petit peu d'attention et de réflexion ! Courage !
Exercice d'anglais "Vocabulaire : un rendez-vous - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : un rendez-vous - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Communication | Confusions | Mots