Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine  |
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | -ing | Futur [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Futur simple et futur proche: cours pour débutants - Futur simple - Adjectives-ing and ed - Temps du futur - Présent BE+V ing-A1 - Présent pour des actions futures - Futur anglais - Futur avec When, As soon as | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Utilisations du futur V-Ing - cours
Le "Future Continous" se rencontre également sous les appellations de futur en V-Ing, futur will be + V-Ing.
1 – Première utilisation : actions futures en cours de déroulement.
On utilise principalement le « future continuous » pour exprimer une action future qui sera en cours de déroulement. Les phrases obtenues contiennent alors souvent des marqueurs de temps plus ou moins complexes.
1.1 – Exemple 01 : Tonight at 8:00 PM, I will be singing in front of friends.
→ Traduction proposée : Ce soir à 20 h 00, je serai en train de chanter en face d'amis.
→ Marqueur de temps : Tonight at 8:00 PM.
Le repère de temps est ici une expression de temps spécifique situé dans notre futur.
1.2 – Exemple 02 : She will be watching TV when her parents come back.
→ Traduction proposée : Elle sera en train de regarder la télévision quand ses parents reviendront.
→ Marqueur de temps : when her parents come back
Le marqueur est ici plutôt d'ordre événementiel mais dans la mesure où il se situe dans notre futur, il conserve également un aspect temporel. Observez ce qui se présente comme un piège pour le francophone ; le présent anglais se transforme en futur français ( present tense / future time ).
1.3 – Exemple 03 : We will be playing by the time she returns.
→ Traduction proposée : Nous serons en train de jouer quand elle reviendra.
→ Le marqueur est de même nature que dans l'exemple 02. Méfiez-vous toujours des expressions avec « by ». C'est la raison même de la présence de cet exemple ici.
1.4 – Remarque générale :
Par rapport au classique présent V-Ing ( I am singing ), « to be » est donc ici conjugué au futur pour aboutir à une forme progressive ( I will be singing ). On peut considérer que, par cette mécanique, on projette sur un axe de temps toutes les caractéristiques du présent -ing vers notre futur.
2 – Seconde utilisation : Alternative à «be going to» ou au présent v-ing.
Cette seconde utilisation est plus complexe dans la mesure où elle nécessite la connaissance du fonctionnement de « be going to » et du « present continuous » dans un contexte d'actions futures.
A ce titre, je vous laisse ( encore ) vous rapprocher des différentes fiches qui traitent de ces problèmes sur ce site. Néanmoins, pour chaque famille d'emploi, les interprétations ne présentent pas de différence quelle que soit la forme utilisée. Les phrases suivantes ont ainsi la même signification dans leurs contextes respectifs.
2.1 – Exemple 01 : dans le cadre de « be going to » ( You have intended to do it, you have decided to do it ) :
> You are going to come at Jenny's birthday.
> You will be coming at Jenny's birthday.
Ces deux phrases seront interprétées de la même manière.
2.2 – Exemple 02 : dans l'utilisation du « present continous » ( Very, very, very , very sure plans ) pour des actions futures:
> I am joining their team in a couple of days.
> I will be joining their team in a couple of days.
Là également, ces deux phrases seront interprétées de la même manière.
2.3 – Remarques générales :
a ) Je sais que je me répète mais l'utilisation du « future continuous » ne doit alors pas nous faire oublier le cadre ( intention or very sure plan : l'un ou l'autre ) dans lequel il s'utilise.
b ) Il est possible de considérer, bien que cela ne soit pas systématique, que le futur V-Ing est plus descriptif. Par la présence de sa forme progressive, il s'avère potentiellement plus susceptible d'inviter l'auditeur à imaginer une situation. Mais cette notion, si elle s'avère présente, se greffera en tant qu'élément supplémentaire sur les axes de « be going to » ou du « present continuous ».
3 – Troisième utilisation : demande polie d'information.
La demande se réalise alors à la forme interrogative. Par exemple :
3.1 – Will you be coming to the airport before or after 8:00 AM ?
3.2 – Will you be listening to music this evening ?
Une observation loin d'être sotte consisterait à s'interroger sur la différence entre une question au futur simple et la même utilisant la forme -ing. Etant de preux aventuriers ( les seuls, les vrais ! ) dans l'horrible jungle de la grammaire anglaise, lançons-nous dans cette indicible aventure et comparons ensemble :
3.3 – Will you be singing in this theatre tonight ? ( forme future -ing )
3.4 – Will you sing in this theatre tonight ? ( forme future simple )
L'élément à retenir est que l'utilisation du « future continuous » dans le cadre d'une question la rend plus objective, moins directive. Là où le futur simple se dirige vers une requête implicite, sa forme -ing se cantonne à la simple demande d'intention. Marquons de notre patte quelques exemples :
3.5 – Exemple 01 :
> Will you be coming to Jenny's party ? ( Je souhaite simplement savoir. )
> Will you come to Jenny's party ? ( Tendance : J'aimerais fortement que tu viennes. )
3.6 - Exemple 02 :
> When will you be leaving ? ( Je souhaite simplement savoir. )
> When will you leave ? ( Tendance : Je souhaite que tu partes. )
4 – Remarques :
4.1 – Il existe une forme future en « be going to » :
Ainsi ;
> Tonight at 8:00 PM, I will be singing in front of friends. ( forme en « will »).
> Tonight at 8:00 PM, I am going to be singing in front of friends. ( forme en « be going to » ).
Mais il y a une bonne nouvelle ( il faut bien que cela arrive de temps en temps ! ). Les deux formes sont complètement interchangeables sans modification de sens.
4.2 – Gros piège classique : attention, pas de forme en V-Ing avec les « stative verbs » ! Je sais, nous nous sommes tous mordu les doigts après avoir fait l'erreur.
5 – Exercice :
COMPLETER les phrases suivantes par un « future continuous ».
Les petits pièges habituels :
> Regarder en fin de phrase s'il y a un point d'interrogation.
> J'ai placé en dernière phrase un « stative verb ».
> Ne pas utiliser de contractions.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'anglais "Utilisations du futur V-Ing - cours" créé par necroboynonoss avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de necroboynonoss]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'anglais "Utilisations du futur V-Ing - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | -ing | Futur
INDISPENSABLES : 