> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Couleurs [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Couleurs /expressions - Couleurs - Idiomes et couleurs - Couleurs en images - Couleurs: structures idiomatiques II - Mélange de couleurs - Vocabulaire : les couleurs (2) - Couleurs | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Vocabulaire : noir et/ ou blanc ? (1) - cours
J'ai eu envie de faire une leçon sur les couleurs, en apportant bien sûr, les expressions qui y sont liées ... Comme (presque) à chaque fois, je me suis retrouvée avec beaucoup (trop) d'éléments à expliciter et ai été amenée à diviser la leçon en deux parties.
Dans cette première partie, je me pencherai sur les "non-couleurs" : le BLANC et le NOIR. Nous étudierons ensuite, dans la leçon test, les couleurs dites primaires et les mots ou expressions qui s'y rattachent.
LES COULEURS : L'introduction aux couleurs n'est pas facile à faire car il existe plusieurs "points de vue" ... Il est possible de parler de "couleurs de la lumière" (colours of light) ou de "couleurs des pigments" (colours of pigments). Nous avons ici choisi la première option, la plus commune.
Si vous cherchez plus loin, on vous parle d' "additive primaries" (couleurs primaires additives) et de "subtractive primaries" (couleurs primaires soustractives). Les liens suivants vous en apprendront davantage si vous le voulez.
http://www.funtrivia.com/askft/Question68124.html
https://simple.wikipedia.org/wiki/Primary_color
Retenir : Les couleurs primaires ne peuvent pas être créées par le mélange d'autres couleurs. Dans la lumière, le noir représente l'absence de couleur et le blanc est la présence de toutes les couleurs. Pour un scientifique, le blanc est un ensemble de couleurs et le noir ne l'est pas. (In light, black is the absence of colour, and white is the presence of all colours. To scientists, white is a bunch of colours, and black is not.)
colour= // color= //
// grey= // gray=
The primary colours | = les couleurs fondamentales | The spectrum | = le spectre |
Invisible | = invisible | Transparent/ easily understood | = transparent/ facile à comprendre |
What colour is it? | = de quelle couleur est-ce ? | Coloured/ colourful | = coloré/ plein de belles couleurs |
Multicoloured | = multicolore | A splash of colour | = une tache de couleur |
The colour wheel | = le cercle chromatique | To be colour-blind | = être daltonien |
White=> to whiten | = blanc => blanchir | Grey (BE)/ gray (AE) * | = gris |
Snow-white | = blanc comme neige | To turn white/ go grey | = blanchir (cheveux) |
Silver grey | = gris argent | Dove grey | = gris tourterelle |
Pearl grey | = gris perle | Ash grey | = gris cendré |
A grey area | = une zone d'ombre | Greywater tank // rainwater tank | = réservoir d'eaux usées// d'eau de pluie |
Grey cells | = cellules grises | Greyhound | = lévrier (chien de courses) |
Black=> to blacken | = noir => noircir | Jet/ inky black | = noir comme du jais/ de l'encre |
Toutes les couleurs combinées donnent du blanc. ("When all the colours are combined, it makes white.")
Si vous mettez ces couleurs sur un cercle et que vous le faites tourner, vous verrez du blanc. ("Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, and Violet: if you were to take these colours on a wheel and spin the wheel, you would see white.")
White= blanc Shades of grey= nuances de gris Black= noir
To whiten= blanchir To grey/ turn grey/ go grey= grisonner To blacken= noircir
Le gris est une "couleur intermédiaire" entre le noir et le blanc. C'est une couleur "neutre" ou "achromatique", ce qui signifie littéralement que c'est "une couleur sans couleur". (Grey is an intermediate colour between black and white. It is a neutral or achromatic colour, meaning literally that it is a colour "without colour.")
* Vocabulary and idioms:
- a white lie= mensonge sans importance ...
- as white as a ghost= blanc comme un linge
- a white flag= un drapeau blanc
- a "white elephant"= Dirty Santa (échange de petits cadeaux sans valeur)
Christmas White Elephant White as a ghost A white flag: admitting defeat
- a grey area= une zone d'ombre
- the grey dollar= The purchasing power of former baby-boomers
- to play in the grey= à la limite de la légalité
a greyhound race a grey area
- the black sheep = le mouton noir
- a black eye= un oeil au beurre noir
- a black tie event= une réunion formelle
- as black as coal= noir comme du charbon
- black market= le marché noir
Getting a black eye Black as coal A black sheep
Allez ! J'ai cherché la stricte exactitude des informations données dans les leçons (en français et en anglais) et dans l'exercice. J'espère que vous ne trouverez pas cette leçon trop "technique" (ou "pseudo-scientifique", ce qui serait pire ! ) Chacun peut y prendre "le minimum" ou se spécialiser en chromatographie, au choix ...) En tout cas, vous êtes prêts et pouvez affronter le test. Ensuite, vous pourrez passer à la leçon sur les Vraies Couleurs (qui est moins "technique) ! Courage !
Exercice d'anglais "Vocabulaire : noir et/ ou blanc ? (1) - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'anglais "Vocabulaire : noir et/ ou blanc ? (1) - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Couleurs